One Lion's Roar

De Brul van Één Leeuw

One Lion's Roar

Dus ga en kniel en wachtSo go and kneel and wait
En sluit je aan bij de kuddeAnd join the herd
Je weet dat een miljoen schapenYou know a million sheep
Zullen worden verspreidWill be dispersed
Door de brul van één leeuwBy one lion's roar
Door de brul van één leeuwBy one lion's roar

Of stap opzijEither step aside
Want elke God weetFor every God knows
Alles zal instortenEverything will crumble
Onder zijn klappenUnder his blows
Jullie denken dat jullie zwak zijnYou think yourselves weak
Pathetisch en overrompeldPathetic and overrun
En dat alles waarvoor je gebloed hebtAnd that all you've bled for
Aan het uiteenvallen isIs coming undone

Dus ga en kniel en wachtSo go and kneel and wait
En sluit je aan bij de kuddeAnd join the herd
Je weet dat een miljoen schapenYou know a million sheep
Zullen worden verspreidWill be dispersed
Door de brul van één leeuwBy one lion's roar
Door de brul van één leeuwBy one lion's roar

Oh, je gaat daar naar buitenOh, you go out there
En buigt voor niemandAnd bow to none
En zorgt voor opschuddingAnd cause a stir
Alsof het de laatste isAs if it were The last one
Vloek ze in de schuilplaatsCurse them into hiding
Deze dieven zullen niet gelovenThese thieves won't believe
Hoe we rijdenThe way we're riding

Dus ga en kniel en wachtSo go and kneel and wait
En sluit je aan bij de kuddeAnd join the herd
Je weet dat een miljoen schapenYou know a million sheep
Zullen worden verspreidWill be dispersed
Door de brul van één leeuwBy one lion's roar
Door de brul van één leeuwBy one lion's roar

Ik was bestemd om een soldatenpriester te wordenEro destinato a diventare un prete soldato
Ik was bestemd om een dichter, een piloot te wordenEro destinato a diventare un poeta, una aviatore
Ik was bestemd om de Nieuwe Mens te leidenEro destinato a guidare l'Uomo Nuovo
Om de Eeuwige Stad te veroverenPer conquistare La Città Eterna
Met het VlammenzwaardCon la Spada Fiammeggiante

Dus ga en kniel en wachtSo go and kneel and wait
En sluit je aan bij de kuddeAnd join the herd
Je weet dat een miljoen schapenYou know a million sheep
Zullen worden verspreidWill be dispersed

Ga en kniel en wacht (één miljoen)Go and kneel and wait (one million)
En sluit je aan bij de kudde (één miljoen)And join the herd (one million)
Je weet dat een miljoen schapen (één miljoen)You know a million sheep (one million)
Zullen worden verspreid (één miljoen)Will be dispersed (one million)
Door de brul van één leeuw (één miljoen, één miljoen)By one lion's roar (one million, one million)
Door de brul van één leeuw (één miljoen, één miljoen)By one lion's roar (one million, one million)
Dus ga en kniel en wacht (één miljoen)So go and kneel and wait (one million)
En sluit je aan bij de kudde (één miljoen)And join the herd (one million)
Je weet dat een miljoen schapen (één miljoen)You know a million sheep (one million)
Zullen worden verspreid (één miljoen)Will be dispersed (one million)
Oh, door de brul van één leeuw (één miljoen, één miljoen)Oh, by one lion's roar (one million, one million)
Door de brul van één leeuw (één miljoen, één miljoen)By one lion's roar (one million, one million)
Dus ga en kniel en wacht (één miljoen)So go and kneel and wait (one million)
En sluit je aan bij de kudde (één miljoen)And join the herd (one million)
Je weet dat een miljoen schapen (één miljoen)You know a million sheep (one million)
Zullen worden verspreid (één miljoen)Will be dispersed (one million)
Door de brul van één leeuw (één miljoen, één miljoen)By one lion's roar (one million, one million)
Door de brul van één leeuw (één miljoen, één miljoen)By one lion's roar (one million, one million)