Tyriat Sig Tyrias

Tyriat Sig Tyrias

Tyriat Sig Tyrias

(De toda esta belleza, algo debe surgir.)(Out of all this beauty, something must come.)

Te deseo velocidadBid you speed
Cuando lo que necesitasWhen what you need
Es sueño y acciónIs dream and deed
Cuando anhelo y codicia se entrelazanWhen longing and greed entwine
Beberás de la vida como los hombres comunes beben vinoYou'll drink of life as lesser men drink wine

En los festines del triclinio donde sacerdotes vestidos de rojoAt the triclinium feasts where red clad priests
Coronados con guirnaldas de rosas blancas yacenCrowned with white rose wreaths lie
Corta lo que morirá de lo que surgiráCut what will die from what will rise
Surgir por derecho como estosRise by rights like these

Tyriat firma TyriasTyriat sig Tyrias
Tyriat firma TyriasTyriat sig Tyrias

Cuando la primavera del almaWhen the spring of the soul
Reclame lo suyoWill claim its own
Y los espíritus se enroscan en la madera de fresnoAnd spirits curl up in the ash wood
Cuando la Tierra esté quemadaWhen the Earth is scorched
Llevaremos la antorchaWe'll carry the torch
Hasta donde una vez estuvieron tus padresTo where once your fathеrs stood

Deséame velocidadBid me speed
Cuando lo que necesitoWhen what I need
Es sueño y acciónIs dream and deed
Cuando el anhelo y la codicia son míosWhеn longing and greed are mine
Beberé de la vida como los hombres comunes beben vinoI'll drink of life as lesser men drink wine
Tyriat firma TyriasTyriat sig Tyrias
Tyriat firma TyriasTyriat sig Tyrias

Fortalece viejos sueñosMake strong old dreams
Para que nuestro mundo no pierda corazónLest our world lose heart
Fortalece viejos sueñosMake strong old dreams
Para que este, nuestro mundo, no pierda corazónLest this, our world, lose heart