Traducción generada automáticamente
Le pouvoir
Roméo & Juliette
Le pouvoir
Etre Prince, être Roi
Avoir tous les pouvoirs mais aucun droit
Etre prince ici-bas
Vivre au dessus des lois
On m'envie mais de quoi?
On dit lui en parlant de moi
On me craint, on me croit
Pour qu'ils aient chaud j'ai froid
Et pourtant je l'avoue
Je sacrifierais tout
Pour garder sur vous
Le pouvoir, le pouvoir, le pouvoir
Qu'on soit riche, qu'on soit beau
L'esprit jamais au repos
Qu'on ait tout reçu des dieux
Qu'on soit certain d'être heureux
Qu'on soit le diable en enfer
Le vent qui souffle sur les mers
Je ne connais pas sur terre
De douleur plus légère
Quel plus grand plaisir qu'avoir
Entre ses mains le pouvoir
C'est mieux que l'or que l'ivoire
Quand le monde est son miroir
Le pouvoir, le pouvoir
Le pouvoir on le savoure
C'est bien plus fort que l'amour
Bien plus doux que les velours
Des femmes qui me font la cour
Le pouvoir, c'est la jouissance
Et je jouis de leur confiance
Et quand je donne ma semence
C'est à l'histoire que je pense
Le pouvoir, c'est fantastique
Je suis un homme mais public
Dans ce monde où tout s'achète
Je suis le seul à qui on prête
Dans ce monde où tout se vend
On me donne sinon je prends
Des nains je suis le géant
Et je mens, je mens, je mens
Le pouvoir, ah! mes amis
Si vous en saviez le prix
C'est la mort qui vous sourit
L'éternité dans une vie
Et quand je rends la justice
La vertu contre le vice
C'est le père qui parle au fils
Je commande, ils obéissent
Le pouvoir, ça se mérite
On le prend, ou on l'hérite
Et le jour où on le quitte
Alors on construit son mythe
Le pouvoir ça brûle en vous
Le pouvoir ça vous rend fou
Le pouvoir on s'y cramponne
Et quand il vous abandonne
On en meurt,
Le pouvoir, le pouvoir, le pouvoir..
.Le pouvoir
Le pouvoir
Le pouvoir...
El poder
Ser Príncipe, ser Rey
Tener todo el poder pero ningún derecho
Ser príncipe en este mundo
Vivir por encima de las leyes
Me envidian, pero ¿de qué?
Dicen 'él' al hablar de mí
Me temen, me creen
Para que ellos tengan calor, yo tengo frío
Y sin embargo lo admito
Sacrificaría todo
Para mantener sobre ustedes
El poder, el poder, el poder
Ya sea rico, ya sea hermoso
La mente nunca descansa
Ya sea que todo haya sido recibido de los dioses
Ya sea que estemos seguros de ser felices
Ya sea el diablo en el infierno
El viento que sopla sobre los mares
No conozco en la tierra
Un dolor más ligero
¿Qué mayor placer que tener
Entre sus manos el poder?
Es mejor que el oro, que el marfil
Cuando el mundo es su espejo
El poder, el poder
El poder se saborea
Es mucho más fuerte que el amor
Mucho más dulce que las sedas
De las mujeres que me cortejan
El poder, es el disfrute
Y disfruto de su confianza
Y cuando doy mi semilla
Es en la historia en lo que pienso
El poder, es fantástico
Soy un hombre pero público
En este mundo donde todo se compra
Soy el único al que prestan
En este mundo donde todo se vende
Me dan, si no, tomo
De los enanos soy el gigante
Y miento, miento, miento
El poder, ¡ah! mis amigos
Si supieran su precio
Es la muerte la que les sonríe
La eternidad en una vida
Y cuando imparto justicia
La virtud contra el vicio
Es el padre hablando al hijo
Yo ordeno, ellos obedecen
El poder, se gana
Se toma, o se hereda
Y el día en que se abandona
Entonces se construye su mito
El poder arde en ti
El poder te vuelve loco
El poder te aferras a él
Y cuando te abandona
Se muere de ello
El poder, el poder, el poder..
El poder
El poder
El poder...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Roméo & Juliette y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: