Fuiste Mi Vida

Tu étais ma vie

Fuiste Mi Vida

En voyant la pluie, je pense beaucoup à toiAl ver la lluvia pienso mucho en ti
Et à la fraîcheur qu'elle représenteY en la frescura que ella representa
Cette fraîcheur, c'est toi qui me l'as donnéeEsa frescura me la diste a mi
Mais un jour, on réglera nos comptesPero algún día arreglaremos cuentas
Car la vérité, c'est que ta grande passionPorque lo cierto es que tu gran pasión
M'a emportée maintenant très loinMe arrastraron ahora muy lejos
Seule et triste est ma chambreSola y triste está mi habitación
Attendant que tu reviennes encoreEsperando a que vuelva de nuevo

Tu as évaporé mes sentimentsEvaporaste mis sentimientos
En t'élevant avec la chaleurAl elevarte con el calor
Sans penser que ça emporteSin pensar que te lleva de encuentro
Mon cœurMi corazón

Pluie (fais-moi une faveur)Lluvia (hazme un favor)
Donne-moi (mon cœur)Dame (mi corazón)
Pluie (rends-le)Lluvia (devuélvelo)
Donne-moi cette illusionDame esa ilusión

En voyant la pluie, je pense beaucoup à toiAl ver la lluvia pienso mucho en ti
Avec la fraîcheur qu'elle représenteCon la frescura que ella representa
Sa fraîcheur, c'est toi qui me l'as donnéeSu frescura me la diste a mí
Mais un jour, on réglera nos comptesPero algún día arreglaremos cuentas
Car la vérité, c'est que ta grande passionPorque lo cierto es que tu gran pasión
M'a emportée maintenant très loinMe arrastraron ahora muy lejos
Seule et triste est ma chambreSola y triste está mi habitación
Attendant que tu reviennes encoreEsperando a que vuelva de nuevo

Tu as évaporé mes sentimentsEvaporaste mis sentimientos
En t'élevant avec la chaleurAl elevarte con el calor
Sans penser que ça emporteSin pensar que te lleva de encuentro
Mon cœurMi corazón

Pluie (fais-moi une faveur)Lluvia (hazme un favor)
Donne-moi (mon cœur)Dame (mi corazón)
Pluie (rends-le)Lluvia (devuélvelo)
Donne-moi cette illusionDame esa ilusión
Pluie (fais-moi une faveur)Lluvia (hazme un favor)
Donne-moi (mon cœur)Dame (mi corazón)
Pluie (rends-le)Lluvia (devuélvelo)
Donne-moi cette illusionDame esa ilusión