The Rust Of Life

El óxido de la vida

The Rust Of Life

Siento la sensación de pánico en mi pecho aplastando mis pulmonesI feel the squeeze of panic in my chest crushing my lungs
La duda se manifiesta en mí ahogándose en las inseguridadesDoubt manifests in me choking on insecurities
La garganta se secó mientras sonaba la sombría campanaThroat dried shut as the bleak bell chimes
El trauma se arrastra durante los tiempos frágilesTrauma creeps in during brittle times
Parece consumido por la ansiedadIt seems consumed by anxiety

No más pasos cautelosos nada más que perderNo more cautious steps nothing more to lose
Pero mis aprensionesBut my apprehensions
Están enterrados dentro de mí agujeros en mi autoestimaThey are buried within me holes in my self esteem
Nacimiento de la ansiedad el óxido de la vidaBirth of anxiety the rust of life
Está enterrado dentro de mí la verdad que nunca se veIt is buried within me the truth that is never seen
Soy mi enemigo el óxido de la vidaI am my enemy the rust of life

Cayó como una piedra en un pozo oscuroDropped like a stone into a dark well
Golpeado y encadenado en este infierno privadoBeaten and chained in this private hell
Víctima del pesimista Soy la muerte de un alma felizPessimisms’ casualty I am the death of a happy soul
Pérdida de toda fe Pérdida de autocontrol cordura asfixianteLoss of all faith loss of self control asphyxiating sanity

No más pasos cautelosos nada más que perderNo more cautious steps nothing more to lose
Pero mis malditas aprensionesBut my fucking apprehensions
Están enterrados dentro de mí agujeros en mi autoestimaThey are buried within me holes in my self esteem
Nacimiento de la ansiedad el óxido de la vidaBirth of anxiety the rust of life
Está enterrado dentro de mí la verdad que nunca se veIt is buried within me the truth that is never seen
Soy mi enemigo el óxido de la vidaI am my enemy the rust of life