Time... The Great Vivisector

Tiempo... El Gran Vivisector

Time... The Great Vivisector

Pelar mi piel para encontrar un núcleo diseccionadoPeel away my skin to find a core dissected
Sangrado, comprometidoBleeding, compromised
Hogar de la ansiedad y el miedo a su presenciaHome of anxiety and fear their presence
Crece con cada año que pasaGrows with every passing year

No esperaré la vivisección del tiempo de míWon’t wait for time’s vivisection of me

Rasgar mi carne y golpearme ciego con la verdadTear my flesh and beat me blind with the truth
Tiempos buitres, rodear mi orgulloTimes vultures, circle my pride
Expectativas de cada nuevo díaExpectations of each new day
Congelarme rígido con una miseria incalculableFreeze me rigid with untold misery

Aprende a contar momentos, no mesesLearn to count moments not months
Porque es el aquí, el ahora, debo enfrentarCos it’s the here, the now, I must confront
Intentos inútiles para ralentizar la mano del tiempoFutile attempts to slow time’s hand
Resaltar el respeto que ordenaHighlight respect that it commands

Las semanas, meses, años traen claridad que nunca dejaré de serThe weeks, months, years bring clarity that I will never fail to be
Sorprendido por lo lejos que puedo caer lecciones de la vida no fueron de ninguna ayuda en absolutoSurprised by how far I can fall life’s lessons were no help at all
Los segundos drenan mi energía fuerza alimentando la realidad sombríaThe seconds drain my energy force-feeding grim reality
Tiempos manos raspan en un alma descarada recordatorio de su control supremoTimes hands scrape at a brazen soul reminder of it’s supreme control
El aquí, el ahora, debo enfrentarThe here, the now, I must confront