Amigo

Vriend

Amigo

Je kunt je niet voorstellen hoeveel plezier en eer het is om jou als vriend te hebbenNo te imaginas el placer y honor que es tenerte como amigo
Zoveel jaren samen doorgebrachtCuantos años recorridos
Ik ben je broer en een soldaat in toewijdingYo soy tu hermano y un soldado en devoción
De klappen van het leven zijn heel wreed en soms raakt degene gewondLos golpes en la vida son muy crueles y a veces sale herido
Die het niet heeft verdiendAquel que no lo ha merecido
Gisteravond was ik getuige van een verraadAnoche fui testigo de una traición

Ik zag je vrouw met een man, zo tederVi a tu esposa con un hombre cariñosa
Neven kussen elkaar niet op de mondLos primos no se besan en la boca
Wat ze je heeft aangedaan is een misdaadLo que te ha hecho es un delito
En haar kussen zijn vervloekt, valse liefdeY sus besos son malditos, falso amor

Ik zag haar verdacht toen ze een motel binnenliepLa vi bien sospechosa cuando entraba a un motel
Met een bril en een pruik, de rode Chanel-outfitCon gafas y peluca, el traje rojo de Channel
Die je haar gaf voor jullie jubileum, die schandelijkeEl que le diste pa' su aniversario, la muy descarada
In jouw eigen BMW stapte ze in en ging met hem wegEn tu propio BM lo monto y con el se fue
En ik maakte twee foto's als bewijs dat ze ontrouw isY le tire dos fotos para prueba que es infiel
Terwijl jij haar de hemel geeft, ligt ze met een ander in bedMientras le das el cielo ella con otro se estruja en la cama
Wat ze je heeft aangedaan is een misdaadLo que te ha hecho es un delito
En haar kussen zijn vervloekt, valse liefdeY sus besos son malditos, falso amor

HeerlijkGostoso
Oh mijn vriendHay amigo mío
Wees geen sukkelNo sea palomo
Ze is een schandelijkeEs una barbara
Ik zag je vrouw met een man, zo tederVi a tu esposa con un hombre cariñosa
Neven kussen elkaar niet op de mondLos primos no se besan en la boca
Wat ze je heeft aangedaan is een misdaadLo que te ha hecho es un delito
En haar kussen zijn vervloekt, valse liefdeY sus besos son malditos, falso amor

Ik zag haar verdacht toen ze een motel binnenliepLa vi bien sospechosa cuando entraba un motel
Met een bril en een pruik, de rode Chanel-outfitCon gafas y peluca el traje rojo de Chanel
Die je haar gaf voor jullie jubileum, die schandelijkeEl que le diste pa' su aniversario la muy descarada
In jouw eigen BMW stapte ze in en ging met hem wegEn tu propio BM lo monto y con el se fue
En ik maakte twee foto's als bewijs dat ze ontrouw isY le tire dos fotos para prueba que es infiel
Terwijl jij haar de hemel geeft, ligt ze met een ander in bedMientras le das el cielo ella con otro se estruja en la cama
Wat ze je heeft aangedaan is een misdaadLo que te ha hecho es un delito
En haar kussen zijn vervloekt, valse liefdeY sus besos son malditos, falso amor

Maak ruimteAbran paso
Papa is terugIs daddy's back
Oh mijn kinderenHay mis hijos

Ze bedriegt je, begrijpt het concept van een dame nietElla te engaña no comprende el concepto de ser dama
(Valse liefde)(Falso amor)
Mijn vriend, wees niet dom, luister niet naar haar woordenAmigo mío no seas tonto no hagas caso a sus palabras
(Valse liefde)(Falso amor)
(Luister naar me)(Listen to me)
Opscheppend met haar kussen, haar strelingen en haar lichaam, wat een slechterikArrogando con sus besos sus caricias y su cuerpo que malvada
(Valse liefde)(Falso amor)
Je gaf haar de maan en een ster, kijk hoe ze terugbetaaltLe diste la Luna una estrella hay mira como paga
(Valse liefde)(Falso amor)
Ze heeft je bedrogen, ze verdient je vergeving nietTe ha jugado una sociezia no merece tu perdón