Ay Bendito

Oh, mein Gott

Ay Bendito

Schau mal, schau dir Romeo anAcho, mira a Romeo
Weinend, singend, komm herLlorando dale canta

Lerolai lerolai, ich flehe dich an, FrauLerolai lerolai vengo a rogar mujer
Lass mich nicht allein, mein kleiner SchatzNo me desampares capullito de mi amor
Such mir einen Kompass, ich bin ohne RichtungBúscame una brújula que voy sin dirección
Du bist Nahrung, du bist Luft in meinem LebenTú eres alimento eres aire en mi existir
Mehr als ein Rippenbogen, du bist mein RückgratMás que una costilla el comulto mi raquis

Oh mein Gott, es ist schwer, bis zum TodAy bedito es tener hasta que mueres
Die Freuden sind vorbei, ich kann nicht einmal schlafenSe acabaron los placeres, ya no puedo ni dormir
Oh mein Gott, wenn du mich verlassen willstAy bendito, si es que me vas a abandonar
Sag mir, was eine gerechte Seele kostetDime que cuesta una alma justa
Um dir Gefühle zu kaufenPara comprarte sentimientos

Und wenn ich sterbe, bist du schuldY si yo me muero tú tienes la culpa
Wähle mir ab heute einen Grabstein ausDesde hoy escógeme una lápida sepulcral
Zu meiner Beerdigung, nein, bring mir keine BlumenA mi entierro no, no me lleves flores
Und sprich keine Beileid, denn du warst die VerbrecherinNi des condolencias cuando tú fuiste la criminal

Oh mein Gott, und du wirst sehen, du wirst weinenAy bendito y ya verás has llorar
Jede Nacht komme ich zurückTodas las noches yo regreso
Als Geist in dein SchlafzimmerEn fantasma a tu alcoba

Und von der Insel des ZaubersY desde la isla del encanto

Oh mein Gott, es ist schwer, bis zum TodAy bedito es tener hasta que mueres
Die Freuden sind vorbei, ich kann nicht einmal schlafenSe acabaron los placeres, ya no puedo ni dormir
Oh mein Gott, wenn du mich verlassen willstAy bendito, si es que me vas a abandonar
Sag mir, was eine gerechte Seele kostetDime que cuesta una alma justa
Um dir Gefühle zu kaufenPara comprarte sentimientos

Und wenn ich sterbe, bist du schuldY si yo me muero tú tienes la culpa
Wähle mir ab heute einen Grabstein ausDesde hoy escógeme una lápida sepulcral
Zu meiner Beerdigung, nein, bring mir keine BlumenA mi entierro no, no me lleves flores
Und sprich keine Beileid, denn du warst die VerbrecherinNi des condolencias cuando tú fuiste la criminal

Oh mein Gott, und du wirst sehen, du wirst weinenAy bendito y ya verás has llorar
Jede Nacht komme ich zurückTodas las noches yo regreso
Als Geist in dein SchlafzimmerEn fantasma a tu alcoba

Lelolai lelolai, dich nicht zu haben, ist mein KreuzwegLelolai, lelolai, el no tenerte es mi calvario
Lelolai lelolai, wenn ich sterbe, wird es kein Mythos seinLelolai, lelolai, si yo fallezco no será un mito
Lelolai lelolai, ich störe dich jedes Mal, wenn du schläfstLelolai, lelolai, yo te molesto cada vez que estés durmiendo

Und wenn ich sterbe, bist du schuldY si yo me muero tú tienes la culpa
Wähle mir ab heute einen Grabstein ausDesde hoy escógeme una lápida sepulcral
Zu meiner Beerdigung, nein, bring mir keine BlumenA mi entierro no, no me lleves flores
Und sprich keine Beileid, denn du warst die VerbrecherinNi des condolencias cuando tú fuiste la criminal

Ich weiß nicht, ob ich in den Himmel komme oder direkt in die HölleNo sé si suba al cielo o derecho al infierno
Aber wenn ich für dich sterbePero si por ti muero
Mach dich bereit, BabyAcho prepárate nena
Denn ich komme zurück.Que vuelvo