Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 33.045

Ayúdame

Romeo Santos

LetraSignificado

Help Me

Ayúdame

Another message you send me to my emailOtro mensaje que me envías al correo
You awaken the illusionDespiertas la ilusión
That you still love me and even though you're with another guyQue aún me amas y aunque estés con otro tipo
You'll soon come back to mePronto volverás conmigo

On your Instagram, reality begins to overwhelm meEn tu Instagram la realidad empieza a abrumarme
Having an explanationTeniendo explicación
You're already happy when you send me little messagesYa eres feliz cuando me mandas mensajitos
It's your plan to be friendsEs tu plan de ser amigos

There are loves that lead to friendshipHay amores que dan paso a la amistad
If it's the only remedy, they accept itSi es el único remedio, lo aceptan
There are loves that can be overcomeHay amores que se logran superar
Even if they mark you, someone will erase the tracesAunque te marquen, alguien borrará las huellas

I don't have the luck or the courageYo no cuento con la suerte ni el valor
To approve of you as a friend and not feel hurtDe aprobarte como amiga y que no duela
If one day I stop adoring youSi es que un día yo te dejo de adorar
Well, we'll laugh, but today there's too much sorrowPues, nos reiremos, pero hoy sobran las penas

Help me to help myself, loveAyúdame a ayudarme, amor
I don't have the balls or the strengthQue no tengo los cojones ni la fuerza
Help me to help myself, loveAyúdame a ayudarme, amor
If you walk away, I'll walk away even if I don't want toSi tú te alejas, yo me alejo aunque no quiera

Oh, help me to help myself, loveAy, ayúdame a ayudarme, amor
I can't do this challenge alone, pleaseNo puedo solo en este reto, por favor
Help me to help myself, love (please)Ayúdame a ayudarme, amor (please)
Give me a little push in the missionDame un empujoncito en la misión

Help me, help me, help me, help me, babyHelp me, help me, help me, help me, baby

There are loves that lead to friendshipHay amores que dan paso a la amistad
If it's the only remedy, they accept itSi es el único remedio, lo aceptan
There are loves that can be overcomeHay amores que se logran superar
Even if they mark you, someone will erase the tracesAunque te marquen, alguien borrará las huellas

I don't have the luck or the courageYo no cuento con la suerte ni el valor
To approve of you as a friend and not feel hurtDe aprobarte como amiga y que no duela
If one day I stop adoring youSi es que un día yo te dejo de adorar
Well, we'll laugh, but today there's too much sorrowPues, nos reiremos, pero hoy sobran las penas

Help me to help myself, loveAyúdame a ayudarme, amor
I don't have the balls or the strengthQue no tengo los cojones ni la fuerza
Help me to help myself, loveAyúdame a ayudarme, amor
If you walk away, I'll walk away even if I don't want toSi tú te alejas, yo me alejo aunque no quiera

Oh, help me to help myself, loveAy, ayúdame a ayudarme, amor
I can't do this challenge alone, pleaseNo puedo solo en este reto, por favor
Help me to help myself, loveAyúdame a ayudarme, amor
Give me a little push in the missionDame un empujoncito en la misión

Who helps me in the mission?¿Quién me ayuda en la misión?
Tell me if you collaborate with meDime si me colaboras
Because I can't do it alonePorque yo no puedo solo
Who helps me in my mission?¿Quién me ayuda en mi misión?
I want to but I can't erase all your tracesYo quiero y no puedo borrar todas tus huellas

Who helps me in the mission?¿Quién me ayuda en la misión?
Tell me if you collaborate with meDime si me colaboras
Cry, guitarLlora, guitarra
Who helps me in my mission?¿Quién me ayuda en mi misión?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Romeo Santos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección