Encerrados (part. Prince Royce)

Opgesloten (ft. Prince Royce)

Encerrados (part. Prince Royce)

Er komt een dilemma, een lawine naar ons huisSe acerca un dilema, una avalancha a nuestro hogar
De sneeuwbal heb jij groter gemaaktLa bola de nieve la agrandaste tú
Hoe overtuig ik je dat ik niet meer wil vechten¿Cómo te convenzo que ya no quiero pelear
Makkelijker gelooft een atheïst in GodMás fácil un ateo cree en Dios

Weer een nacht die je verziekt: Kom bij meOtra noche jodiéndote: Coge conmigo
Het schaakspel loopt vastEl juego de ajedrez se nos tranca
Je bedriegt en, altijd, is je trots de getuigeHaces trampa y, siempre, tu orgullo es el testigo
De deur, die ga ik op slot doenLa puerta, la voy a lockear

Ik ga ons opsluiten in de kamer totdat je begrijpt dat ik niet je vijand benVoy a encerrarnos en el cuarto hasta que entiendas que yo no soy tu enemigo
Kom, sla me, ik antwoord met kussen, ik stel me bloot aan gevaarVen, cáeme a golpes, yo te respondo con besos, me expongo al peligro
Laat je sadisme en beledigingen het opnemen tegen mijn liefdeQue tu sadismo y ofensas se enfrenten a mi amor
Ik wil met jou uit de slaapkamer komen, bezweet en blijQuiero salir contigo del dormitorio, sudados y contentos

Kom op, schat, beledig meDale, mami, insúltame
Ik ben klaar voor het probleemYo estoy puesto pa'l problema
Als je wilt, krab meSi quieres, arúñame
Als het om liefde gaat, kom op en vechtSi es por amor, dale y pelea

Vechtend, oorlogvoeren, maar zonder elkaar te stoppen met liefhebbenLuchando, guerreando, pero sin dejar de amarnos
Absurd plan om de relatie te reddenAbsurda estrategia por salvar la relación

RoyceRoyce

Geweld is nooit de manier om op te lossenNunca la violencia es la forma pa' resolver
Ik heb geen middelen meer in mijn kofferNo tengo más recursos en mi baúl
De laatste poging van een wanhopige manEl último intento de un hombre desesperado
Met zwaard en schild is mijn houdingA capa y espada es mi actitud

Weer een nacht die je verziekt: Kom bij meOtra noche jodiéndote: Coge conmigo
Het schaakspel loopt vastEl juego de ajedrez se nos tranca
Je bedriegt en, altijd, is je trots de getuigeHaces trampa y, siempre, tu orgullo es el testigo
De deur ga ik op slot doenLa puerta la voy a lockear

Ik ga ons opsluiten in de kamer totdat je begrijpt dat ik niet je vijand benVoy a encerrarnos en el cuarto hasta que entiendas que yo no soy tu enemigo
Kom, sla me, ik antwoord met kussen, ik stel me bloot aan gevaarVen, cáeme a golpes, yo te respondo con besos, me expongo al peligro
Laat je sadisme en beledigingen het opnemen tegen mijn liefde (tegen mijn liefde)Que tu sadismo y ofensas se enfrenten a mi amor (a mi amor)
Ik wil met jou uit de slaapkamer komen, bezweet en blijQuiero salir contigo del dormitorio, sudados y contentos

Kom op, schat, beledig meDale, mami, insúltame
Ik ben klaar voor het probleemYo estoy puesto pa'l problema
Als je wilt, krab meSi quieres, arúñame
Als het om liefde gaat, kom op en vechtSi es por amor, dale y pelea

Vechtend, oorlogvoeren, maar zonder elkaar te stoppen met liefhebbenLuchando, guerreando, pero sin dejar de amarnos
Absurd plan om de relatie te reddenAbsurda estrategia por salvar la relación

Dit is ondeugendThis is naughty eye
Ah-ahAh-ah
Je vergeet Romeo nietYou won't forget Romeo
RoyceRoyce

Als je aan mijn haar trektSi me jalas el cabello
Voor jouw liefde laat ik het toePor tu amor, yo me dejo
Als je me wilt pesten, kom op, verdommeSi me quieres hacer bullying, dale, coño
Voor jouw liefde laat ik het toePor tu amor, yo me dejo

Als je me wilt onderdrukkenSi me quieres oprimir
Voor jouw liefde laat ik het toePor tu amor, yo me dejo
Als je me wilt bijten, laat het dan op mijn lippen zijnSi me quieres morder, que sea en mis labios
Voor jouw liefde laat ik het toePor tu amor, yo me dejo

Verwoest me, schatDesgráname, mami