Encerrados (part. Prince Royce)

Enfermés (feat. Prince Royce)

Encerrados (part. Prince Royce)

Un dilemme approche, une avalanche vers notre foyerSe acerca un dilema, una avalancha a nuestro hogar
Tu as agrandi la boule de neigeLa bola de nieve la agrandaste tú
Comment te convaincre que je ne veux plus me battre¿Cómo te convenzo que ya no quiero pelear
Plus facile qu'un athée croit en DieuMás fácil un ateo cree en Dios

Une autre nuit à te faire chier : Viens avec moiOtra noche jodiéndote: Coge conmigo
Le jeu d'échecs se bloque pour nousEl juego de ajedrez se nos tranca
Tu triches et, toujours, ton orgueil est le témoinHaces trampa y, siempre, tu orgullo es el testigo
La porte, je vais la verrouillerLa puerta, la voy a lockear

Je vais nous enfermer dans la chambre jusqu'à ce que tu comprennes que je ne suis pas ton ennemiVoy a encerrarnos en el cuarto hasta que entiendas que yo no soy tu enemigo
Viens, frappe-moi, je te réponds par des baisers, je m'expose au dangerVen, cáeme a golpes, yo te respondo con besos, me expongo al peligro
Que ton sadisme et tes offenses affrontent mon amourQue tu sadismo y ofensas se enfrenten a mi amor
Je veux sortir avec toi de la chambre, en sueur et contentsQuiero salir contigo del dormitorio, sudados y contentos

Allez, mami, insulte-moiDale, mami, insúltame
Je suis prêt pour le problèmeYo estoy puesto pa'l problema
Si tu veux, griffe-moiSi quieres, arúñame
Si c'est par amour, vas-y et bats-toiSi es por amor, dale y pelea

Luttant, en guerre, mais sans cesser de nous aimerLuchando, guerreando, pero sin dejar de amarnos
Stratégie absurde pour sauver la relationAbsurda estrategia por salvar la relación

RoyceRoyce

La violence n'est jamais la solution pour résoudreNunca la violencia es la forma pa' resolver
Je n'ai plus de ressources dans mon coffreNo tengo más recursos en mi baúl
Le dernier essai d'un homme désespéréEl último intento de un hombre desesperado
À cape et épée, c'est mon attitudeA capa y espada es mi actitud

Une autre nuit à te faire chier : Viens avec moiOtra noche jodiéndote: Coge conmigo
Le jeu d'échecs se bloque pour nousEl juego de ajedrez se nos tranca
Tu triches et, toujours, ton orgueil est le témoinHaces trampa y, siempre, tu orgullo es el testigo
La porte, je vais la verrouillerLa puerta la voy a lockear

Je vais nous enfermer dans la chambre jusqu'à ce que tu comprennes que je ne suis pas ton ennemiVoy a encerrarnos en el cuarto hasta que entiendas que yo no soy tu enemigo
Viens, frappe-moi, je te réponds par des baisers, je m'expose au dangerVen, cáeme a golpes, yo te respondo con besos, me expongo al peligro
Que ton sadisme et tes offenses affrontent mon amour (mon amour)Que tu sadismo y ofensas se enfrenten a mi amor (a mi amor)
Je veux sortir avec toi de la chambre, en sueur et contentsQuiero salir contigo del dormitorio, sudados y contentos

Allez, mami, insulte-moiDale, mami, insúltame
Je suis prêt pour le problèmeYo estoy puesto pa'l problema
Si tu veux, griffe-moiSi quieres, arúñame
Si c'est par amour, vas-y et bats-toiSi es por amor, dale y pelea

Luttant, en guerre, mais sans cesser de nous aimerLuchando, guerreando, pero sin dejar de amarnos
Stratégie absurde pour sauver la relationAbsurda estrategia por salvar la relación

C'est un œil coquinThis is naughty eye
Ah-ahAh-ah
Tu n'oublieras pas RomeoYou won't forget Romeo
RoyceRoyce

Si tu me tires les cheveuxSi me jalas el cabello
Pour ton amour, je me laisse fairePor tu amor, yo me dejo
Si tu veux me harceler, vas-y, putainSi me quieres hacer bullying, dale, coño
Pour ton amour, je me laisse fairePor tu amor, yo me dejo

Si tu veux m'opprimerSi me quieres oprimir
Pour ton amour, je me laisse fairePor tu amor, yo me dejo
Si tu veux mordre, que ce soit sur mes lèvresSi me quieres morder, que sea en mis labios
Pour ton amour, je me laisse fairePor tu amor, yo me dejo

Dégrade-moi, mamiDesgráname, mami