Inmortal (part. Aventura)

Unsterblich (feat. Aventura)

Inmortal (part. Aventura)

Niemand versteht, wie diese Liebe funktioniertNadie entiende como este amor funciona
Sie zerbricht nicht, sie biegt sich nicht, nichts kann sie zerstörenNo se quiebra, no se dobla, nada lo destroza
Ich leihe euch mein Gehirn, damit ihr es untersuchtLes presto mi cerebro que examinen
Um dich aus meinem Kopf zu löschen, selbst wenn meine Neuronen brennenAnularte de mi mente, ni quemando mis neuronas

Schatz, ich liebe dich bis ins UnendlicheMami, yo te amo hasta lo infinito
Fest wie ein MeteorSólido como un meteorito
Was ich fühle, werden sie niemals verstehenLo que siento jamás lo van a entender
Die Experten zweifeln, suchen nach einem HeilmittelDudan los expertos, buscan la cura
Weil ich dich verrückt liebePorque te quiero con locura
Sie misstrauen, dass ich ein Mensch bin, FrauDesconfían que sea humano mujer

Ich unterwerfe mich der Wissenschaft mit VerzögerungenMe someto a la ciencia con demoras
In mir wird Testosteron nur durch dich aktiviertEn mi la testosterona solo se activa por ti
Kommt, macht ein Gehirnstudium mit mirVengan, háganme un estudio cerebral
Denn mein Verhalten ist nicht normalPorque mi conducta no es normal
Und dieses Herz hat Gott ewig gemachtY este corazón Dios lo hizo eterno
Wisst, dass dieses Gefühl unsterblich istSepan que este sentimiento es inmortal
Im Guinness-Buch der Rekorde werde ich landenEn el libro Guinness voy a parar
Der Mann, der eine Frau am meisten geliebt hatHombre quien más amado a una hembra

Schatz, ich liebe dich bis ins UnendlicheMami, yo te amo hasta lo infinito
Fest wie ein MeteorSólido como un meteorito
Was ich fühle, werden sie niemals verstehenLo que siento jamás lo van a entender
Ewig, makellos wie das LichtPerpetuo, impecable como la luz
Die Verrücktheit meiner EinstellungLa demencia de mi actitud
Ich wiederhole, niemand wird mich verstehenTe repito nadie me va entender

Ich unterwerfe mich der Wissenschaft mit VerzögerungenMe someto a la ciencia con demoras
In mir wird Testosteron nur durch dich aktiviertEn mi la testosterona solo se activa por ti
Kommt, macht ein Gehirnstudium mit mirVengan, háganme un estudio cerebral
Denn mein Verhalten ist nicht normalPorque mi conducta no es normal
Und dieses Herz hat Gott ewig gemachtY este corazón Dios lo hizo eterno
Wisst, dass dieses Gefühl unsterblich istSepan que este sentimiento es inmortal
Im Guinness-Buch der Rekorde werde ich landenEn el libro Guinness voy a parar
Der Mann, der eine Frau am meisten geliebt hatHombre quien más amado a una hembra

Schatz, ich liebe dich bis ins UnendlicheMami, yo te amo hasta lo infinito
Fest wie ein MeteorSólido como un meteorito
Was ich fühle, werden sie niemals verstehenLo que siento jamás lo van a entender
Ewig, makellos wie das LichtPerpetuo, impecable como la luz
Die Verrücktheit meiner EinstellungLa demencia de mi actitud
Ich wiederhole, niemand wird mich verstehenTe repito nadie me va entender

Sie sehen es oberflächlich, wie ein RätselLo ven superficial, como un enigma
Dass mir ein Zahn fehltQue a mi me falta un tornillo
Am Ende ohne AuswegDe remate y sin salida
Dein verrückter, gestörter SchatzTu loco trastornado mami mía
Ich sehne mich nach dir und schätze dich mehr als mein eigenes LebenYo te añoro y te valoro más que a mi propia vida

Ich liebe dichYo te amo
Ich liebe dichYo te amo
Ich liebe dichYo te amo