Inmortal (part. Aventura)

Onsterfelijk (ft. Aventura)

Inmortal (part. Aventura)

Niemand begrijpt hoe deze liefde werktNadie entiende como este amor funciona
Het breekt niet, het buigt niet, niets kan het kapotmakenNo se quiebra, no se dobla, nada lo destroza
Ik leen mijn brein uit voor onderzoekLes presto mi cerebro que examinen
Om jou uit mijn hoofd te wissen, zelfs niet door mijn neuronen te verbrandenAnularte de mi mente, ni quemando mis neuronas

Schat, ik hou van je tot in het oneindigeMami, yo te amo hasta lo infinito
Stevig als een meteorietSólido como un meteorito
Wat ik voel, zullen ze nooit begrijpenLo que siento jamás lo van a entender
De experts twijfelen, zoeken naar een remedieDudan los expertos, buscan la cura
Omdat ik je gek graag ziePorque te quiero con locura
Ze twijfelen of ik wel een mens ben, vrouwDesconfían que sea humano mujer

Ik onderga de wetenschap met vertragingMe someto a la ciencia con demoras
In mij wordt de testosteron alleen door jou geactiveerdEn mi la testosterona solo se activa por ti
Kom, doe een hersenonderzoek bij meVengan, háganme un estudio cerebral
Want mijn gedrag is niet normaalPorque mi conducta no es normal
En dit hart, God maakte het eeuwigY este corazón Dios lo hizo eterno
Weet dat dit gevoel onsterfelijk isSepan que este sentimiento es inmortal
In het Guinness Book ga ik komenEn el libro Guinness voy a parar
De man die het meest van een vrouw heeft gehoudenHombre quien más amado a una hembra

Schat, ik hou van je tot in het oneindigeMami, yo te amo hasta lo infinito
Stevig als een meteorietSólido como un meteorito
Wat ik voel, zullen ze nooit begrijpenLo que siento jamás lo van a entender
Eeuwig, onberispelijk als het lichtPerpetuo, impecable como la luz
De waanzin van mijn houdingLa demencia de mi actitud
Ik herhaal, niemand zal me begrijpenTe repito nadie me va entender

Ik onderga de wetenschap met vertragingMe someto a la ciencia con demoras
In mij wordt de testosteron alleen door jou geactiveerdEn mi la testosterona solo se activa por ti
Kom, doe een hersenonderzoek bij meVengan, háganme un estudio cerebral
Want mijn gedrag is niet normaalPorque mi conducta no es normal
En dit hart, God maakte het eeuwigY este corazón Dios lo hizo eterno
Weet dat dit gevoel onsterfelijk isSepan que este sentimiento es inmortal
In het Guinness Book ga ik komenEn el libro Guinness voy a parar
De man die het meest van een vrouw heeft gehoudenHombre quien más amado a una hembra

Schat, ik hou van je tot in het oneindigeMami, yo te amo hasta lo infinito
Stevig als een meteorietSólido como un meteorito
Wat ik voel, zullen ze nooit begrijpenLo que siento jamás lo van a entender
Eeuwig, onberispelijk als het lichtPerpetuo, impecable como la luz
De waanzin van mijn houdingLa demencia de mi actitud
Ik herhaal, niemand zal me begrijpenTe repito nadie me va entender

Ze zien het oppervlakkig, als een raadselLo ven superficial, como un enigma
Dat ik een schroef misQue a mi me falta un tornillo
Uiteindelijk zonder uitwegDe remate y sin salida
Jouw gekke, verknipte schatTu loco trastornado mami mía
Ik mis je en waardeer je meer dan mijn eigen levenYo te añoro y te valoro más que a mi propia vida

Ik hou van jeYo te amo
Ik hou van jeYo te amo
Ik hou van jeYo te amo