La Demanda (part. Raulin Rodriguez)

Die Klage (feat. Raulin Rodriguez)

La Demanda (part. Raulin Rodriguez)

Wer hat dir gesagt, dass ich deinem Übergriff ein Ende setzen kann?¿Quién te dijo que no puedo acabar con tu atropello?
Wer hat dir gesagt, dass Schmerz keine Grenzen und keine Bremsen hat?¿Quién te dijo que el dolor no tiene límites ni freno?

Du hast mit mir gemacht, was du wolltest, ohne zu wissen,Has hecho de mi lo que has querido sin saber
Dass es eine Ungerechtigkeit ist, in deinem Netz gefangen zu sein.Que es una injusticia ser esclavo en tu red

Und heute reiche ich eine Klage ein,Y hoy te pongo una querella
Damit dieser Missbrauch ein Ende findet.Que este abuso se resuelva

Ich für ihre Liebe,Yo por su amor
Trage einen Wahn, der mich krank macht.Llevo un delirio que me enferma
Ich für ihre Liebe,Yo por su amor
Verdiene eine Belohnung.Me merezco una recompensa
Ich für ihre Liebe, habe Verletzungen und viele Schäden am Herzen erlitten.Yo por su amor, he sufrido lesiones y varios perjuicios al corazón
Ich für ihre Liebe, für den verursachten Schaden,Yo por su amor, por el daño causado
Heute klage ich dich auf eine Milliarde.Hoy te demando por un billón

Du hast mit mir gemacht, was du wolltest, ohne zu wissen,Has hecho de mi lo que has querido sin saber
Dass es eine Ungerechtigkeit ist, in deinem Netz gefangen zu sein.Que es una injusticia ser esclavo en tu red

Und heute reiche ich eine Klage ein,Y hoy te pongo una querella
Damit dieser Missbrauch ein Ende findet.Que este abuso se resuelva

Ich für ihre Liebe,Yo por su amor
Trage einen Wahn, der mich krank macht.Llevo un delirio que me enferma
Ich für ihre Liebe,Yo por su amor
Verdiene eine Belohnung.Me merezco una recompensa
Ich für ihre Liebe, habe Verletzungen und viele Schäden am Herzen erlitten.Yo por su amor, he sufrido lesiones y varios perjuicios al corazón
Ich für ihre Liebe, für den verursachten Schaden, heute klage ich dich auf eine Milliarde.Yo por su amor, por el daño causado, hoy te demando por un billón

Treuelose und verräterische Frau,Mujer infiel y traicionera ,
Ich ziehe die Einsamkeit deiner Liebesmedizin vor.Prefiero la soledad que tu medicina de amor
Und ich will nicht, dass du zurückkommst.Y ya no quiero que vuelva
Ich, der zuerst ihr Freund war,Yo que fui su novio primero
Was für ein Schmerz, Herz, Herz.Que dolor, corazón corazón
Und ach Mann, für eine Frau wie dich,Y ay hombre, por una mujer como tú
Verbringe ich die Tage, allein von ihr zu träumen.Paso los días soñando solo en ella
Gib sie mir zurück,Que me la devuelvan
Sie haben es mir schwer gemacht mit einer, die schlimmer ist als Nereida.Me la pusieron difícil con una que es peor que nereida
Also gib mirAsí que dame
Eine Milliarde.Un billón