Me Extraño (part. Christian Nodal)

Ik Mis Je (ft. Christian Nodal)

Me Extraño (part. Christian Nodal)

Jij maakt hem gelukkig, hoe lang slaapt hij nog?Usted le hace feliz, ¿hasta cuándo está durmiendo?
Met mij ging jouw glimlach op vakantie, dat is zoConmigo su sonrisa salía de vacaciones
Voel niet dat ik je jaloers ben, je hebt een grote fanNo sienta que lo envidio, tiene un gran admirador
Ik spreek de waarheid, tegen haar heb ik gelogenLe estoy hablando la verdad, a ella fue que le mentí

Toen ik fluisterde dat je altijd de mijne zou zijnCuando le susurraba que siempre sería mía
En het is echt klote om zo compleet te vergissenY está de la chingada equivocarse por completo
Ik trok haar jurk zestig keer per maand uitLe quitaba el vestido sesenta veces al mes
Ik was net als jij toen ik haar veroverdeYo era igualito a usted cuando la conquisté
En zelfs ik mis mezelfY hasta yo mismo me extraño

Vandaag dank ik jeHoy te agradezco
Voor het veranderen van die tederheid die in het begin werktePor cambiar esa ternura que te funcionó al comienzo
Wat een slimme zetQué buena movida
Want al jouw tekortkomingen maken je perfectPorque todos tus defectos hacen que luzca perfecto

Vandaag dank ik jeHoy te agradezco
Ik werd jouw hemel, jij ontsnapte uit jouw helYo me convertí en tu cielo, él escapaste de tu infierno
Het lijkt wel een grapParece mentira
Dat ik je lippen ontdooide, zo koud waren jouw kussenQue descongelé sus labios de lo frío que eran tus besos

Ik erken de schadeReconozco el daño
Vroeger was ik zoals jij en daarom mis ik mezelfAntes yo era como tú y por eso es que me extraño

Ik ben de jongen van de gedichtenEs el chico de las poesías
En ik ga metY ando con
Christian NodalChristian Nodal

Geen arrogantie of ego houdt me tegenNi mi arrogancia ni el ego me impide entender
Dat de mooiste bloem in mijn handen makkelijk verwelktQue en mis manos la flor más hermosa fácilmente se echa a perder
Jouw fouten waren niet voor nietsTus errores no fueron en vano
Laten we proosten, ik trakteer de drankjesBrindemos, yo invito los tragos
Proost op wat je verwaarloosd hebtSalud por lo que has descuidado
Jij bent de reden dat ik haar aan mijn zijde hebPor ti es que la tengo a mi lado
Ik moet applaudisseren dat ze van jou is, ook al is het moeilijk te gelovenMe toca aplaudir que sea tuya aunque cueste creer

Vandaag dank ik jeHoy te agradezco
Voor het veranderen van die tederheid die in het begin werktePor cambiar esa ternura que te funcionó al comienzo
Wat een slimme zetQué buena movida
Want al jouw tekortkomingen maken je perfectPorque todos tus defectos hacen que luzca perfecto

Vandaag dank ik jeHoy te agradezco
Ik werd jouw hemel, jij ontsnapte uit jouw helYo me convertí en tu cielo, él escapaste de tu infierno
Het lijkt wel een grapParece mentira
Dat ik je lippen ontdooide, zo koud waren jouw kussenQue descongelé sus labios de lo frío que eran tus besos

Ik erken de schadeReconozco el daño
Vroeger was ik zoals jij en daarom mis ik mezelf.Antes yo era como tú y por eso es que me extraño