Mi Plan (part. Prince Royce)

Mein Plan (feat. Prince Royce)

Mi Plan (part. Prince Royce)

New York CityNew York City
Wir planen esWe plan it

Die Nachricht über WhatsApp, die ich verfasst und gesendet habe, und ich war nicht alleinEl mensaje por WhatsApp que redacté y lo envié, y no estaba sola
Aus der Freundschaftszone will ich raus, sagten meine AbsätzeDe la zona de amistad, quiero salir, decían mis párrafos
Wie erzähle ich meiner Freundin dieses Geheimnis der Liebe?¿Cómo le cuento a mi amiga este secreto de amor?
Wenn ich sie glücklich mit ihm sehe, zerreißt es mich innerlichCuando la veo feliz con él, por dentro, me está matando

Meine Meta-Nachrichten kurz davor, klar zu werdenMis meta mensajes a punto de esclarecer
Sie werden sagen, dass ich sie liebe (hör zu)Le dirán que la estoy amando (listen)

Eine weitere Nacht in meinem Vorhaben, ich werde ihr meine Schulter leihen und sie trösten, mmOtra noche en mi diligencia, vo'a prestarle mi hombro y la iré consolando, mm
Wenn sie wüsste, es ist kein Zufall, dass sie sich streiten, und ich bin es, der anstiftetSi supiera, no es coincidencia que terminan peleando, y soy yo instigando

Von einem Fake-Account erfinde ich, dass er untreu istDe una cuenta falsa, invento que es infiel
Ich verleumde ihn mit Bosheit und LügenLo difamo con malicia y falacias
Ich säe teuflische Zweifel, wie grausamLe siembro dudas maquiavélicas, qué cruel
Der Plan, den ich habe, ist, dass sie ihn verlässt, er wird in meine Falle tappenEl plan que tengo es que lo deje, va a caer en mi trampa

Eine weitere Nacht in meinem Vorhaben, ich werde ihr meine Schulter leihen und sie trösten, mmOtra noche en mi diligencia, vo'a prestarle mi hombro y la iré consolando, mm

Diese Eifersucht macht mich krank, vielleicht merkt ihr Freund es schonEstos celos me intoxican, puede ser que su novio ya lo nota
Es ist unbestreitbar, ich bin ihm nicht geheuer, etwas Gewöhnliches bei uns beidenEs indudable, no soy del agrado de él, algo común en los dos
Da ich seinen Neid rieche, werde ich meine Mission beschleunigenYa que le estoy oliendo envidia, voy a acelerar mi misión
Ich muss versuchen, sie zu überzeugen, dass er sie betrügtLa debo intentar de convencer que la está engañando

Hier gibt es keine Moral oder Empathie für ihnAquí no hay moral ni empatía hacia él
Ich will sie in meinen ArmenLa quiero en mis brazos

Eine weitere Nacht in meinem Vorhaben, ich werde ihr meine Schulter leihen und sie trösten, mmOtra noche en mi diligencia, vo'a prestarle mi hombro y la iré consolando, mm
Wenn sie wüsste, es ist kein Zufall, dass sie sich streiten, und ich bin es, der anstiftetSi supiera, no es coincidencia que terminan peleando, y soy yo instigando

Von einem Fake-Account erfinde ich, dass er untreu istDe una cuenta falsa, invento que es infiel
Ich verleumde ihn mit Bosheit und LügenLo difamo con malicia y falacias
Ich säe teuflische Zweifel, wie grausamLe siembro dudas maquiavélicas, qué cruel
Der Plan, den ich habe, ist, dass sie ihn verlässt, er wird in meine Falle tappenEl plan que tengo es que lo deje, va a caer en mi trampa

Eine weitere Nacht in meinem Vorhaben, ich werde ihr meine Schulter leihen und sie trösten, mmOtra noche en mi diligencia, vo'a prestarle mi hombro y la iré consolando, mm
Wenn sie wüsste, es ist kein Zufall, dass sie sich streiten, und ich bin es, der anstiftetSi supiera, no es coincidencia que terminan peleando, y soy yo instigando

Das ist RoyaltyThis is royalty
Besser spät als nieBetter Late Than Never
AjáAjá

Und ich weiß, dass mein Plan so schattig ist, aber was soll ich sagen?And I know that my plan is so shady, but what can I say?
Ich bin zu tief drinI'm in too deep
Wenn sie es herausfände, würde sie mich wahrscheinlich hassenIf she found out, she'd probably hate me
Aber wie ich sagte: Ich bin zu tief drinBut like I said: I'm in too deep

Und ich weiß, dass mein Plan so schattig ist, aber was soll ich sagen?And I know that my plan is so shady, but what can I say?
Ich bin zu tief drinI'm in too deep
Wenn sie es herausfände, würde sie mich wahrscheinlich hassenIf she found out, she'd probably hate me