visualizaciones de letras 1.103.356

Necio (part. Santana)

Romeo Santos

LetraSignificado

Trouxa (part. Santana)

Necio (part. Santana)

Delirante, obcecadoDelirante, obsesionado
Com cérebro imaginárioCon cerebro imaginario
E uma dose de loucuraY dosis de locura
Vejo coisas absurdasVeo cosas absurdas
Guardando o segredoGuardan el secreto
No meu ombro, tem um diabinho que me irritaEn mi hombro, hay un diablito que me agobia

Me fez te enviar floresMe impulsó a mandarte flores
Te ligar pelas noitesQue te llame por las noches
E quebrar as regrasY que viole las reglas
Mesmo que seja comprometidaAunque seas ajena
Que nem por um segundo me ocorra te aceitarQue no se me ocurra aceptarte ni un segundo
Como amigaComo amiga

Trouxa, porque você tem donoNecio, porque tienes dueño
E eu sou um louco falando com reflexos que não existemY yo soy un loco hablando con reflejos que no están
Trouxa, porque você não é minhaNecio, porque no eres mía
Meu fruto proibido, me dá vontade de experimentarMi fruta prohibida, me despierta el deseo de probar

Sinceramente, você, meu amorSencillamente, usted, amada mía
Me faz de trouxaMe pone necio
Esse sentimento é irracionalEs irracional este sentimiento
Não controloQue no detengo
E vai me consumindoMe va consumiendo

Sinceramente, você, meu amorSencillamente, usted, amada mía
Me faz de trouxaMe vuelve necio
Meu amor alucinante foi lançadoMi amor alucinante se lanzó
No oceano por teimosiaAl océano por terco
E eu estou afundandoY me estoy hundiendo

Eu gosto do seu sentimento, gataI like your feeling, mami

Um amor sem disciplinaUn amor sin disciplina
Calibrado e impacienteCalibrado e impaciente
E percorre suas ruasY vaga por tus calles
Como um imprudenteComo un imprudente
Vendo cada passo que você dáViendo cada paso que tú des
Sem uma razão, minha amadaSin un motivo, amada mía

Trouxa, porque você tem donoNecio, porque tienes dueño
E eu sou um louco falando com reflexos que não existemY yo soy un loco hablando con reflejos que no están
Trouxa, porque você não é minhaNecio, porque no eres mía
Meu fruto proibido, me dá vontade de experimentarMi fruta prohibida, me despierta el deseo de probar

Sinceramente, você, meu amorSencillamente, usted, amada mía
Me faz de trouxaMe pone necio
Esse sentimento é irracionalEs irracional este sentimiento
Não controloQue no detengo
E vai me consumindoMe va consumiendo

Sinceramente, você, meu amorSencillamente, usted, amada mía
Me faz de trouxaMe vuelve necio
Meu amor alucinante foi lançadoMi amor alucinante se lanzó
No oceano por teimosiaAl océano por terco
E eu estou afundandoY me estoy hundiendo

VamosLet's go
O primeiro e únicoThe one and only
SantanaSantana
Tão safadoSo nasty
OkOkay

Sinceramente, você, meu amorSencillamente, usted, amada mía
Me faz de trouxaMe pone necio
Esse sentimento é irracionalEs irracional este sentimiento
Não controloQue no detengo
E vai me consumindoMe va consumiendo

Sinceramente, você, meu amorSencillamente, usted, amada mía
Me faz de trouxaMe vuelve necio
Meu amor alucinante foi lançadoMi amor alucinante se lanzó
No oceano por teimosiaAl océano por terco
E eu estou afundandoY me estoy hundiendo

Traducida por Talita. Subtitulado por Leticia. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Romeo Santos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección