Perjurio

Valse Belofte

Perjurio

De slechterik is terugVolvió el malo
Luister goedSolo escucha

Wie lieg ik voor door te doen alsof ik serieus ben?A quién le miento al pretender hacerme el serio
Ik ben een dief zonder iets te stelenSoy un ladrón sin robar ningún objeto
Ik heb je huid en je eer geschonden, op de puurste manierViolé tu piel y tu nobleza, a lo más puro
Voor een nacht vol genot, het is een valse beloftePor una noche de placer, es un perjurio

Ik maakte misbruik van je onschuldMe aproveché de tu inocencia
Genoot van je puurheidDisfruté de tu pureza
Ik nam het meest waardevolle van je afTe quité lo más valioso
God, vergeef me alsjeblieftDios me quiera perdonar

Ik verkocht je duizenden dromenTe vendí miles de sueños
Vogeltjes in de luchtPajaritos en el aire
De demonen verleidden meLos demonios me tentaron
En nu kan ik je niet meer liefhebbenY ahora no te puedo amar

Nee, ik bel je niet meerYa, ya no te vuelvo a llamar
Dit is de harde waarheidEsta es la cruda verdad
Ik verleidde je tot je in bed lagTe engatusé hasta llevarte a la cama
Je maagdelijkheid overvallenAsaltando tu virginidad

Ik weet dat je me gaat hatenSé que me vas a odiar
Ik zweer, het was niet persoonlijkJuro no fue personal
Ik wilde proeven van je lichaamDeseaba probar de tu cuerpo
Je viel in mijn val van seksuele verlangensCaíste en mi trampa de antojo sexual

Achttien lentes zou je gaan vierenDieciocho primaveras ibas a cumplir
Jongedame, nu heb ik spijtDoncella, ahora me arrepiento

Het ruikt naar bitterheidMe huele a amargue
Oh, schatje, ohAy, chichí, ombe

Ik maakte misbruik van je onschuldMe aproveché de tu inocencia
Genoot van je puurheidDisfruté de tu pureza
Ik nam het meest waardevolle van je afTe quité lo más valioso
God, vergeef me alsjeblieftDios me quiera perdonar

Ik verkocht je duizenden dromenTe vendí miles de sueños
Vogeltjes in de luchtPajaritos en el aire
De demonen verleidden meLos demonios me tentaron
En nu kan ik je niet meer liefhebbenY ahora no te puedo amar

Nee, ik bel je niet meerYa, ya no te vuelvo a llamar
Dit is de harde waarheidEsta es la cruda verdad
Ik verleidde je tot je in bed lagTe engatusé hasta llevarte a la cama
Je maagdelijkheid overvallenAsaltando tu virginidad

Ik weet dat je me gaat hatenSé que me vas a odiar
Ik zweer, het was niet persoonlijkJuro no fue personal
Ik wilde proeven van je lichaamDeseaba probar de tu cuerpo
Je viel in mijn val van seksuele verlangensCaíste en mi trampa de antojo sexual

Achttien lentes zou je gaan vierenDieciocho primaveras ibas a cumplir
Jongedame, nu heb ik spijtDoncella, ahora me arrepiento
Vergeef me, meisje, ik ben een hond en ik loogPerdóname, chiquilla, soy un perro y mentí
Geen excuses, ik wilde je voelenNo hay excusas, te quise sentir

Oh, mijn kinderen!¡Ay, mis hijos!
Ik gaf twee jaarLe di dos años
De koningThe king

Nee, ik bel je niet meerYa, ya no te vuelvo a llamar
Dit is de harde waarheidEsta es la cruda verdad
Ik verleidde je tot je in bed lagTe engatusé hasta llevarte a la cama
Je maagdelijkheid overvallenAsaltando tu virginidad