Propuesta Indecente

Unanständiger Vorschlag

Propuesta Indecente

HalloHola
Man nennt mich RomeoMe llaman Romeo
Es ist mir eine Freude, Sie kennenzulernenEs un placer conocerla

Wie gut Sie aussehenQué bien te ves
Ich sag's gleich, es ist mir egal, wer er istTe adelanto, no me importa quién sea él
Sagen Sie mirDígame usted
Haben Sie schon einmal etwas Ungezogenes gemacht?Si ha hecho algo travieso alguna vez

Ein Abenteuer macht mehr Spaß, wenn es nach Gefahr riechtUna aventura es más divertida si huele a peligro

Und wenn ich Sie auf einen Drink einlade und mich zu Ihrem Mund lehneY si te invito a una copa y me acerco a tu boca
Wenn ich Ihnen einen Kuss stehle, werden Sie dann wütend auf mich?Si te robo un besito, a ver, ¿te enojas conmigo?
Was würden Sie sagen, wenn ich Sie heute Nacht in meinem Auto verführe?¿Qué dirías si esta noche te seduzco en mi coche?
Lassen Sie die Scheiben beschlagen und die Regel ist, dass Sie genießenQue se empañen los vidrios y la regla es que goces

Wenn ich Ihnen nicht den nötigen Respekt erweise und dann dem Alkohol die Schuld gebeSi te falto el respeto y luego culpo al alcohol
Wenn ich Ihren Rock hebe, würden Sie mir dann das Recht gebenSi levanto tu falda, ¿me darías el derecho
Ihre Vernunft zu messen, Ihren Körper aufs Spiel zu setzen?A medir tu sensatez, poner en juego tu cuerpo?
Wenn Ihnen dieser unanständige Vorschlag vernünftig erscheintSi te parece prudente esta propuesta indecente

Lassen Sie mich sehen, lassen Sie mich sehenA ver, a ver
Lassen Sie mich Ihre Nacktheit schätzen (zieh dich aus)Permíteme apreciar tu desnudez (take it off)
Entspannen Sie sichRelájate
Dieser Martini wird Ihre Schüchternheit beruhigen (sei nicht schüchtern)Que este martini calmará tu timidez (don't be shy)

Ein Abenteuer macht mehr Spaß, wenn es nach Gefahr riechtUna aventura es más divertida si huele a peligro

Und wenn ich Sie auf einen Drink einlade und mich zu Ihrem Mund lehneY si te invito a una copa y me acerco a tu boca
Wenn ich Ihnen einen Kuss stehle, werden Sie dann wütend auf mich?Si te robo un besito, a ver, te enojas conmigo
Was würden Sie sagen, wenn ich Sie heute Nacht in meinem Auto verführe?¿Qué dirías si esta noche te seduzco en mi coche?
Lassen Sie die Scheiben beschlagen und die Regel ist, dass Sie genießenQue se empañen los vidrios y la regla es que goces

Wenn ich Ihnen nicht den nötigen Respekt erweise und dann dem Alkohol die Schuld gebeSi te falto el respeto y luego culpo al alcohol
Wenn ich Ihren Rock hebe, würden Sie mir dann das Recht gebenSi levanto tu falda, ¿me darías el derecho
Ihre Vernunft zu messen, Ihren Körper aufs Spiel zu setzen?A medir tu sensatez, poner en juego tu cuerpo?
Wenn Ihnen dieser unanständige Vorschlag vernünftig erscheintSi te parece prudente esta propuesta indecente

Ich bin zurückI'm back
Es fühlt sich gut an, König zu seinIt feels good to be king
LeckerGostoso

HeyHey
Hör zuListen
Ich weiß, was du magstI know what you like

Wie wäre es, wenn wir beide, ich und duHow about if you and I, me and you
Bachata tanzenBailamos bachata
Und dann du und ich, ich und duY luego you and I, me and you
Enden im Bett (wie schön)Terminamo' en la cama (qué rico)

Wie wäre es, wenn wir beide, ich und duHow about if you and I, me and you
Bachata tanzen (oh, wir tanzen Bachata)Bailamos bachata (ay, bailamos bachata)
Und dann du und ich, ich und duY luego you and I, me and you
Enden im Bett (wir enden im Bett)Terminamo' en la cama (terminamos en la cama)

Wie wäre es mit dir und mir (du und ich)How about it you and I (you and I)
Ich und dir (ich und dir)Me and you (me and you)
Du und ich (du und ich)You and I (you and I)
Ich und dir (ich)Me and you (you)

Du und ich (du und ich)You and I (you and I)
Ich und dirMe and you
(Ich bin ein böser Junge)(I'm a bad boy)
Ich und dir (du)Me and you (you)

Oh, schau malAy, chichi
Weine, GitarreLlora, guitarra
WeineLlora