Sin Filtro

Zonder Filter

Sin Filtro

Wil je een smaakje van roem?Would you like a taste of fame?
Een beetje machtA little bit of power
Een imperiumAn empire
Je weet niet van dit spelYou don't know about this game
Ze willen een mislukking zienThey wanna see a failure
Terwijl je hoger gaatAs you go higher

Als je de verdomde grootste bentWhen you're the fucking greatest
Vragen velen of je echt groot bentMany question that you're great
Ik denk dat ik alles heb gedaan, behalve op de maan lopenI think I've done it all, but walk on the Moon
Let op de jaloeren die me willen zien vallenAtención los envidiosos que me quieren ver caer
Wat God geeft, daar gaat niemand aan zittenA lo que Dios da bendiciones nadie va a joder
Zonder filter, ik ben ook maar een mensSin filtro, soy humano también

En wat ze zeggen doet me geen pijnY lo que hablan no me va a doler
Maar het is eerlijk dat soms de onzin die ze praten me boos maaktPero es justo que a veces la baba que hablen me enoje
En me laat reagerenY me haga responder
Zeg me, wie de hel doe ik kwaad?Dime, ¿a quien demonio' le hago un daño?
Waarom critiseren en roddelen ze zo veel?Pa' que critiquen y me difamen tanto
Sensatiezucht interesseert me nietAmarillismo no me interesa
Ik zing niet mee met dat soort persNo hago coro con ese tipo 'e prensa

Als je de verdomde grootste bentWhen you're the fucking greatest
Vragen velen of je echt groot bentMany question that you're great
Ik denk dat ik alles heb gedaan, behalve op de maan lopenI think I've done it all, but walk on the Moon
Let op de jaloeren die me willen zien vallenAtención los envidiosos que me quieren ver caer
Wat God geeft, daar gaat niemand aan zittenA lo que Dios da bendiciones nadie va a joder
Zonder filterSin filtro

Zeg me hoe de hel ze meer van mij weten¿Díganme como carajo conocen de mi
Dan ik zelf?Más de mi que yo mismo?
Zonder filterSin filtro
Realiseer je de goedkope roddelsDate cuenta el bochinche barato
Die ook bewijs en getuigen moeten brengenQue traiga también pruebas y testigos
Zonder filterSin filtro
De andere dag las ik dat ik Illuminati, arrogant en gay wasEl otro día leí que yo era Illuminati, arrogante y gay
Zonder filterSin filtro

Ik geloof alleen in GodYo solo creo en Dios
En als je me een mietje vindt, leen me je vrouwY si me crees marica, préstame tu mujer
Want de opperste koning zal op een dag degenen straffen die praten zonder te wetenQue el rey supremo un día reprenda a los que hablan sin saber
Die me geduld geeft om met de idioterie om te gaanQue me colme de paciencia pa' lidiar con la idiotez

Als je de verdomde grootste bentWhen you're the fucking greatest
Vragen velen of je echt groot bentMany question that you're great
Ik denk dat ik alles heb gedaan, behalve op de maan lopenI think I've done it all, but walk on the Moon
Let op de jaloeren die me willen zien vallenAtención los envidiosos que me quieren ver caer
Wat God geeft, daar gaat niemand aan zittenA lo que Dios da bendiciones nadie va a joder
Zonder filterSin filtro

Ik ben het prototypeYo soy el prototipo
De idool van al je kindjesEl ídolo de todos tus hijitos
Je vriendin zegt dat ik haar papacito benTu novia dice soy su papacito
En als ik op tour kom, laat ze je alleenY si vengo de gira, te deja solito
Het doet pijn, je wordt onuitstaanbaarTe arde, te pones insoportable
Als je mijn muziek op straat hoortCuando escuchas mi música en la calle
Ik ben niet schuldig aan het feit dat zij verliefd op me isYo no tengo la culpa de ser su amor platónico
En dat ze van me houdtY que ella me ame

Nu denkt Romeo dat hij een rapper isAhora Romeo se cree rapero
Nee, domkop, ik blijf bachateroNo pendejo, yo sigo siendo bachatero
Maar ik hoorde deze beatPero escuché esta pista
En ik heb de vonkY tengo la chispa
Zodat de ongelovigen kunnen zien dat ik een lyricist benPa' que vean los incrédulo que soy un liricista
Er is een groot verschil tussen constructieve kritiekHay una gran diferencia entre crítica constructiva
En roddelsY bochinches
Er is een groot verschil tussen sensatiezuchtHay una gran diferencia entre farándula sensasionalista
Kijk naar hun ongefundeerde opmerkingenVer sus comentarios sin base
Ik heb meer respect voor de mensen die geloven in de shit die ze horenI'm more respect for the people that believe the shit they hear
In tegenstelling tot de mensen die het daadwerkelijk zeggenAs opposed to the people that are actually saying it
Dus als je een hater bent of iemand die geruchten verspreidtSo if you're a hater or someone that disseminates rumors
Filter niet, verdom je meningDon't filter, fuck your opinion