Vale La Pena El Placer

De Plezier Is Het Waard

Vale La Pena El Placer

Je besloot een anjer te kiezenDecidiste elegir un clavel
Een man die trouw kan zijnUn hombre que supiera ser fiel
Want ik ben duidelijk de doornenPorque evidentemente soy espinas
En hoewel ik zoveel van je hou, breng ik pijnY aunque te amo tanto causo heridas
Hij biedt je de hemel, koopt je het paradijsÉl te ofrece el cielo, te compra el Edén
Maar hij kent je niet goed genoegPero carece de conocerte muy bien
Hij kan zich niet voorstellen dat hij plan B is in je levenNo se imagina que es plan B en tu vida
Als je zegt dat je van hem houdt, is het een leugenCuando dices que lo amas, es mentira

Ik stel voor dat je trouw aan jezelf bentYo te propongo que te seas fiel
Ook al betekent het dat je hem bedriegtAunque signifique serle infiel
Verwen jezelf met een nacht vol uitspattingen met mijRegálate una noche conmigo de derroche
Kom, breek elke regel, doe het verbodenVen, rompe cada regla, haz lo prohibido
We worden twee corrupte zondaars en als het een misdaad isSeremos dos corruptos y si es delito
Wat kunnen we doen?¿Qué podemos hacer?
De moeite waard is het plezierVale la pena el placer

Geef je lichaam een feest van herinneringenRegálale a tu cuerpo una fiesta de recuerdos
Laten we de liefde bedrijven tot we moe zijnHagamos el amor hasta el cansancio
En als het schuldgevoel ons in de weg komt te staanY si el remordimiento viene a estorbarnos
Wat kunnen we doen?¿Qué podemos hacer?
De moeite waard is het plezierVale la pena el placer

Ik haat hem niet, maar ik kan hem niet zo goed uitstaanYo no lo odio, pero no me cae tan bien
Ik weet dat hij van jou is, maar jij bent mijn vrouwSé que él es tuyo, pero tú eres mi mujer
En de arme man weet het niet of doet alsof hij dom isY el pobre no lo sabe o se hace el tonto
Jij bent op de een of andere manier mijn eigendomTú eres mi propiedad de cualquier modo

Ik stel voor dat je trouw aan jezelf bentYo te propongo que te seas fiel
Ook al betekent het dat je hem bedriegtAunque signifique serle infiel
Verwen jezelf met een nacht vol uitspattingen met mijRegálate una noche conmigo de derroche
Kom, breek elke regel, doe het verbodenVen, rompe cada regla, haz lo prohibido
We worden twee corrupte zondaars en als het een misdaad isSeremos dos corruptos y si es delito
Wat kunnen we doen?¿Qué podemos hacer?
De moeite waard is het plezierVale la pena el placer

Geef je lichaam een feest van herinneringenRegálale a tu cuerpo una fiesta de recuerdos
Laten we de liefde bedrijven tot we moe zijnHagamos el amor hasta el cansancio
En als het schuldgevoel ons in de weg komt te staanY si el remordimiento viene a estorbarnos
Wat kunnen we doen?¿Qué podemos hacer?
De moeite waard is het plezierVale la pena el placer