Traducción generada automáticamente
Das Duell
Romeo und Julia Deutsch Musical
Das Duell
Tybalt, tybalt
Dein tod, der kommt bald -
Tybalt, tybalt
Du wirst nicht alt
Du bist ein narr, nein 'ist nicht wahr,
Du bist dreck und gleich feg' ich dich weg.
Deiner stimme klang und vor allem dein gang,
Das kotzt mich an.
Du elender hund. tybalt,
Jetzt schlägt deine stund' -
Mercutio, sieh' dich doch an,
Das bisschen hirn macht keinen mann.
Du bist ein clown, so aufgebläht,
Dein geist, er hinkt, doch du glaubst, du bist poet.
Seit uns'rer jugendzeit verfolg' ich den plan,
Dich zu schlagen, du scharlatan.
Mercutio, ich töte dich -
Haltet ein!
Ihr seid toll, ihr vergesst unser recht,
Wenn ihr so weiterkämpft das gesetzt ihr noch brecht.
Haltet ein!
Sein - ganz einfach sein -
Ohne gewalt, das gab uns halt.
Sein - in sicherheit
Zu jeder zeit in einigkeit.
Frei - wir sind ganz frei -
Niemand uns zwingt
Zur barbarei.
Vergesst doch eure herkunft!
Nur in der liebe liegt die zukunft.
Frei von hass und rachsucht,
So heißt uns're sehnsucht.
Haltet ein, ihr seid toll, frei, wir sind ganz frei,
Ihr vergesst das gesetz! nein! niemand uns zwingt
Zur barbarei.
Lasst doch bitte den fehler sein,
Steckt soch endlich die waffen ein.
Frei von hass und rachsucht,
So heißt uns're sehnsucht.
Oh...oh...oh...
Er hasst mich seit der jugendzeit - (frei...frei...)
Nein, romeo, er hasst mich so - (frei...frei...)
Der feigling glaubt, er hat viel mut, (frei...frei...)
Doch nein, ihn treibt nur tollwut. (frei...frei...)
Misch dich nicht ein, du bist ein schwein, ja!
Du tust gelehrt, soch bist nichts wert!
Du feige kreatur, versteckst dich nur!
Schau, wie du stinkst vor angst
Und um dein leben bangst.
Frei von schmerz und qualen
Jetzt wirst du bezahlen.
(frei...frei...frei sein...frei sein...)
The Duel
Tybalt, Tybalt
Your death, it comes soon -
Tybalt, Tybalt
You won't grow old
You're a fool, no, it's not true,
You're trash and I'll sweep you away.
Your voice's sound and especially your walk,
It disgusts me.
You miserable dog, Tybalt,
Now your time has come -
Mercutio, just look at yourself,
A little brain doesn't make a man.
You're a clown, so full of yourself,
Your spirit limps, but you think you're a poet.
Since our youth, I've been following the plan,
To beat you, you charlatan.
Mercutio, I'll kill you -
Hold on!
You're crazy, you forget our law,
If you keep fighting like this, you'll break the law.
Hold on!
To be - just to be -
Without violence, that gave us stability.
To be - in safety
At all times in unity.
Free - we are completely free -
No one forces us
Into barbarism.
Forget your origins!
Only in love lies the future.
Free from hate and vengeance,
That's our longing.
Hold on, you're crazy, free, we are completely free,
You forget the law! No! No one forces us
Into barbarism.
Please, let the mistake be,
Finally put down your weapons.
Free from pain and torment
Now you will pay.
(free...free...to be free...to be free...)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Romeo und Julia Deutsch Musical y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: