Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 263
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Say No

You come to me with a photograph
"How long ago?" is the question, you ask
You've never known how to
Watch what you say
You ask for everything
A fire in the streets
the people we meet
as far from now
the dust and the heat
Is there something missing, now in our eyes?
Maybe it's just missing tonight

Say it ain't so, Say it ain't so, Say it ain't so
Were we ten years younger, five years ago?
Say no, Say no, Say no
Tell me one more time, one more, one less
Say no, Say no, Say no
When I'm like this

I'm sick of this heat and
I'm sick of the flack
And I'm sick that nothing can ever be planned
'cause I miss my life like I miss your eyes
I'm right by your side
a fire in the night
burning so bright
it happened so fast
at the speed of light
We looked, we leaped
we weren't waitin' to see
What wishes would last when light
Would leave

Say it ain't so, Say it ain't so, Say it ain't so
Were we ten years younger, five years ago?
Say no, Say no, Say no
Tell me one more time, one more, one less
Say no, Say no, Say no
When I'm like this.

Di que no

Te acercas a mí con una fotografía
'¿Hace cuánto?' es la pregunta que haces
Nunca has sabido cómo
Cuidar lo que dices
Pides todo
Un fuego en las calles
la gente que conocemos
tan lejos de ahora
el polvo y el calor
¿Hay algo que falta, ahora en nuestros ojos?
Quizás solo falte esta noche

Di que no, Di que no, Di que no
¿Éramos diez años más jóvenes, hace cinco años?
Di que no, Di que no, Di que no
Dime una vez más, una más, una menos
Di que no, Di que no, Di que no
Cuando estoy así

Estoy harto de este calor y
Estoy harto de la crítica
Y estoy harto de que nada pueda ser planeado
porque extraño mi vida como extraño tus ojos
Estoy justo a tu lado
un fuego en la noche
ardiendo tan brillante
sucedió tan rápido
a la velocidad de la luz
Miramos, saltamos
no estábamos esperando ver
Qué deseos durarían cuando la luz
se fuera

Di que no, Di que no, Di que no
¿Éramos diez años más jóvenes, hace cinco años?
Di que no, Di que no, Di que no
Dime una vez más, una más, una menos
Di que no, Di que no, Di que no
Cuando estoy así.

Escrita por: David Kahne / Debora Iyall / Frank Zincavage / Peter Woods. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Romeo Void y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección