Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 132
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hustle

Yeah, it’s all about the moneyYeah, it’s all about the money
(Make money money money)(Make money money money)
It’s all about the moneyIt’s all about the money
(Make money money money)(Make money money money)

New whip (부릉부릉)New whip (bureungbureung)
항간이 보이는 널픈 집hangangi boineun neolpeun jib
Spend more for my outfitsSpend more for my outfits
Gotta keep rockin’ Balmain jeanGotta keep rockin’ Balmain jean
매일 내 feet on the fresh kicksmaeil nae feet on the fresh kicks
그래도 Nike man 고집geuraedo Nike man gojib
세상에 존재하는 수많은 fancy thing 들이sesange jonjaehaneun sumaneun fancy thing deuri
나에게 하는 손짓naege haneun sonjit

어서 와 빨리 와eoseo wa ppalli wa
그럼 내가 말해 I got yougeureom naega malhae I got you
조금만 더 기다려줘 I’ll cop youjogeumman deo gidaryeojweo I’ll cop you
정신이 없는 놈은 아니라서jeongshineomneun nomeun aniraseo
분수 맞게 살지 난 언제나 오직bunsu matge salji nan eonjena ojik

좋은 것만 걸치고joeun geotman geolchigo
좋은 것만 먹고 보고joeun geotman meokgo bogo
살고 싶은 내 egosalgo shipeun nae ego
There’s no ppaekdoThere’s no ppaekdo
Never change my mindNever change my mind
From the get goFrom the get go
I couldn’t let it goI couldn’t let it go

Ooh 벌어도 벌어도Ooh beoreodo beoreodo
I need it need it moreI need it need it more
Ooh 넘칠 때까지 담아Ooh neomchil ttaekkaji dama
미래를 위해miraereul wihae
Oh I want it all want it allOh I want it all want it all
For my 좋은 차 and 좋은 집For my joeun cha and joeun jib

항상 좋은 것을 위해 hustlehangsang joeun geoseul wihae hustle
쉴 새 없이 make money moneyswil sae eopshi make money money
좋은 것을 위해 hustlejoeun geoseul wihae hustle
쉴 새 없이 make money moneyswil sae eopshi make money money
항상 좋은 것을 위해 hustlehangsang joeun geoseul wihae hustle
쉴 새 없이 lalalaswil sae eopshi lalala
벌어 벌어beoreo beoreo
Till 내가 다 가질 때까지 let’s goTill naega da gajil ttaekkaji let’s go

머리에 똥 찬 적 없어meorie ttong chan jeok eopseo
난 대충은 없어 칼 같은 성격nan daechungeun eopseo kal gateun seonggyeog
얼빠진 애들이랑 섞여eolppajin aedeurirang seokkyeo
흔들린 적 없어 I hateheundeullin jeok eopseo I hate
그런 부류 난 안 섞여geureon buryu nan an seokkyeo
불가능한 것을 바람며bulganeunghan geoseul baramyeo
뜨거운 잡는 애들 난 안 섞여tteungureum jabneun aedeul nan an seokkyeo
내 핏담과 시간은 배신 몰라nae pittamgwa shiganeun baeshin molla
의심은 없어 that’s wassup youishimeun eopseo that’s wassup yo

우리 엄마 아빠 위해uri eomma appa wihae
서울 땅에 집을 살 거야seoul ttange jibeul sal geoya
넉넉한 게 좋을 테니neokneokhan ge joeul teni
화장실은 셋칸hwajangshireun setkan
이왕이면 더 가깝운 강남iwangimyeon tore gakkaun gangnam
나쁜만 아니라nappunman anira
내 가족들이 전부 다nae gajokdeuri jeonbu da
좋은 것들로 살도록joeun geose dulleossayeo saldorok
무엇보다 종기가 주는mueotboda jongiga juneun
아빠기로부터 해방abbageurobuteo haebang
Bye bye 더는 나에게 접근하지 마Bye bye deoneun naege jeobgeunhaji ma

Ooh 벌어도 벌어도Ooh beoreodo beoreodo
I need it need it moreI need it need it more
Ooh 넘칠 때까지 담아Ooh neomchil ttaekkaji dama
미래를 위해miraereul wihae
Oh I want it all want it allOh I want it all want it all
For my 좋은 차 and 좋은 집For my joeun cha and joeun jib

항상 좋은 것을 위해 hustlehangsang joeun geoseul wihae hustle
쉴 새 없이 make money moneyswil sae eopshi make money money
좋은 것을 위해 hustlejoeun geoseul wihae hustle
쉴 새 없이 make money moneyswil sae eopshi make money money
항상 좋은 것을 위해 hustlehangsang joeun geoseul wihae hustle
쉴 새 없이 lalalaswil sae eopshi lalala
벌어 벌어beoreo beoreo
Till 내가 다 가질 때까지 let’s goTill naega da gajil ttaekkaji let’s go

Ooh 벌어도 벌어도Ooh beoreodo beoreodo
I need it need it moreI need it need it more
Ooh 넘칠 때까지 담아Ooh neomchil ttaekkaji dama
미래를 위해miraereul wihae
Oh I want it all want it allOh I want it all want it all
For my 좋은 차 and 좋은 집For my joeun cha and joeun jib

항상 좋은 것을 위해 hustlehangsang joeun geoseul wihae hustle
(Hustle hustle)(Hustle hustle)
항상 좋은 것을 위해 hustlehangsang joeun geoseul wihae hustle
(Hustle hustle)(Hustle hustle)
항상 좋은 것을 위해 hustlehangsang joeun geoseul wihae hustle
항상 좋은 것을 위해 hustlehangsang joeun geoseul wihae hustle
Keep hustlingKeep hustling

It’s all about the moneyIt’s all about the money
(Make money money money)(Make money money money)
It’s all about the moneyIt’s all about the money
(Make money money money)(Make money money money)

Hustle

Sí, todo se trata del dinero
(Ganar dinero dinero dinero)
Es todo acerca del dinero
(Ganar dinero dinero dinero)

Nuevo auto (bureungbureung)
Una casa espaciosa con vista al río
Gasto más en mis atuendos
Tengo que seguir usando jeans Balmain
Cada día mis pies en zapatillas nuevas
Aun así, Nike es mi hogar
Cosas lujosas que existen en el mundo, cosas elegantes
Que me son entregadas

Ven aquí rápido
Entonces te digo, te tengo
Solo espera un poco más, te compraré
No es solo un simple regalo
Puedo vivir sin preocupaciones, siempre solo

Solo tomo lo bueno
Solo como lo bueno
Mi ego quiere prosperar
No hay debilidades
Nunca cambio de opinión
Desde el principio
No podía dejarlo ir

Oh, lo quiero, lo quiero más
Oh, hasta que esté satisfecho
Por el futuro
Oh, lo quiero todo, lo quiero todo
Para mi buen coche y mi buena casa

Siempre por lo bueno, esforzarse
Hacer dinero sin fallar
Por lo bueno, esforzarse
Hacer dinero sin fallar
Siempre por lo bueno, esforzarse
Hacer dinero sin parar
Irse, irse
Hasta que tenga todo, vamos

No tengo espacio para tonterías
No tengo tiempo para mediocridades
Con personas débiles y vacías
No puedo soportarlo, lo odio
No me detengo ante la adversidad
Desafiando lo imposible
No me detengo ante los que se burlan
No sé de piedad ni de tiempo
No hay dudas, eso es lo que hay

Para mi mamá y papá
Viviré en una casa en la colina de Seúl
Una vida cómoda
El maquillaje es esencial
Si no es lujoso, es Gangnam
No solo es superficial
Toda mi familia
Perdieron lo bueno para vivir
Más que cualquier otra cosa, la familia me da
Desde la protección hasta la liberación
Adiós, no me des más

Oh, lo quiero, lo quiero más
Oh, hasta que esté satisfecho
Por el futuro
Oh, lo quiero todo, lo quiero todo
Para mi buen coche y mi buena casa

Siempre por lo bueno, esforzarse
Hacer dinero sin fallar
Por lo bueno, esforzarse
Hacer dinero sin fallar
Siempre por lo bueno, esforzarse
Hacer dinero sin parar
Irse, irse
Hasta que tenga todo, vamos

Oh, lo quiero, lo quiero más
Oh, hasta que esté satisfecho
Por el futuro
Oh, lo quiero todo, lo quiero todo
Para mi buen coche y mi buena casa

Siempre por lo bueno, esforzarse
(Hustle hustle)
Siempre por lo bueno, esforzarse
(Hustle hustle)
Siempre por lo bueno, esforzarse
Siempre por lo bueno, esforzarse
Sigue esforzándote

Es todo acerca del dinero
(Ganar dinero dinero dinero)
Es todo acerca del dinero
(Ganar dinero dinero dinero)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ROMEO (K-pop) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección