Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 60

Stay With Me

ROMEO (K-pop)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Stay With Me

그토록 원하던 무대에 올라왔는데geutorok wonhadeon mudaee ollassneunde
내 마음은 허전한 것 같아nae mameun heojeonhan geot gata
무대 위 불빛은 날 바라보는데mudae wi bulbicceun nal baraboneunde
뭔가를 잃은 것만 같아mwongareul ilheun geosman gata

예전과 다른 내 생활도yejeongwa dareun nae saenghwaldo
이젠 익숙해져 긴장은 없어지고ijen iksukhaejyeo ginjangeun eopseojigo
화려함 속에 감춰진hwaryeoham soge gamchwojin
이게 내가 원했던ige naega wonhaessdeon
내 모습인지 모르겠어nae moseubinji moreugesseo

내가 성공하면naega seonggonghamyeon
가지고 싶은 차를 사고gajgo sipeun chareul sago
나 성공하면na seonggonghamyeon
빛나는 좋은 집에 살고bissan joheun jibe salgo
성공하면seonggonghamyeon
널 항상 웃게 해줄 줄 알았어neol hangsang usge haejul jul arasseo
하지만 현실은 너무 달랐어hajiman hyeonsireun neomu dallasseo

Stay, Stay me 가슬록 거비 나Stay, Stay me galsurok geobi na
Stay, Stay me 내가 떠날까 봐Stay, Stay me nega tteonalkka bwa
Stay, Stay me 내 맘을 알아줘Stay, Stay me nae mameul arajwo
Stay, Stay me u BabyStay, Stay me u Baby

느려가는 스케줄 쉴 틈 없이neureoganeun seukejul swil teum eopsi
바쁜 일상의 날들bappeun ilsangui nanaldeul
어딜 가나 나를 따라오는eodil gana nareul ttaraoneun
시선들 속에서siseondeul sogeseo
난 어쩔 수 없이 또 감연을 써nan eojjeol su eopsi tto gamyeoneul sseo
너와의 시간도 조금씩 멀어져 가neowaui sigando jogeumssik meoreojyeo ga
자연스럽게 느려진 부재중 전화jayeonseureopge neureonan bujaejung jeonhwa
지금 이 모든 상황은jigeum i modeun sanghwangeun
내가 원한 게 아니야naega wonhan ge anya
힘들어하는 널 보면 정말himdeureohaneun neol bomyeon jeongmal

예전과 다른 내 생활도yejeongwa dareun nae saenghwaldo
이젠 익숙해져 긴장은 없어지고ijen iksukhaejyeo ginjangeun eopseojigo
화려함 속에 감춰진hwaryeoham soge gamchwojin
이게 내가 원했던ige naega wonhaessdeon
내 모습인지 모르겠어nae moseubinji moreugesseo

내가 성공하면naega seonggonghamyeon
가지고 싶은 차를 사고gajgo sipeun chareul sago
나 성공하면na seonggonghamyeon
빛나는 좋은 집에 살고bissan joheun jibe salgo
성공하면seonggonghamyeon
널 항상 웃게 해줄 줄 알았어neol hangsang usge haejul jul arasseo
하지만 현실은 너무 달랐어hajiman hyeonsireun neomu dallasseo

되돌리기엔 너무 늦었지만doedolligien neomu neujeossjiman
지금보다 더 유명해진 뒤에jigeumboda deo yumyeonghaejin dwie
시간이 조금 더 흘러서 다시 너를sigani jogeum deo heulleoseo dasin neoreul
놓지 않을게 I can’t let you gonohji anheulge I can’t let you go

내가 성공하면naega seonggonghamyeon
가지고 싶은 차를 사고gajgo sipeun chareul sago
나 성공하면na seonggonghamyeon
빛나는 좋은 집에 살고bissan joheun jibe salgo
성공하면seonggonghamyeon
널 항상 웃게 해줄 줄 알았어neol hangsang usge haejul jul arasseo
하지만 현실은 너무 달랐어hajiman hyeonsireun neomu dallasseo

Stay, Stay me 이런 날 용서해Stay, Stay me ireon nal yongseohae
Stay, Stay me 제발 떠나가지 마Stay, Stay me jebal tteonagaji ma
Stay, Stay me 내 맘을 알아줘Stay, Stay me nae mameul arajwo
Stay, Stay me u BabyStay, Stay me u Baby

Quédate Conmigo

geutorok wonhadeon mudaee ollassneunde
nae mameun heojeonhan geot gata
mudae wi bulbicceun nal baraboneunde
mwongareul ilheun geosman gata

yejeongwa dareun nae saenghwaldo
ahora me he acostumbrado a una vida diferente
sin miedo a la incertidumbre
mirando la luz brillante en el escenario
no sé quién soy

si tengo éxito
compraré la casa que quiero
si tengo éxito
viviré en una casa bonita
si tengo éxito
siempre te haré sonreír
pero la realidad es muy diferente

Quédate, quédate conmigo hasta que tenga miedo
Quédate, quédate conmigo, parece que te vas
Quédate, quédate conmigo, conoce mi corazón
Quédate, quédate conmigo, oh cariño

sin tiempo para descansar
días ocupados en la vida cotidiana
en medio de las multitudes que me siguen
en los destellos de las luces
no puedo escapar de nuevo
nuestro tiempo juntos se aleja poco a poco
una conversación tranquila antes de separarnos
ahora, esta situación no es lo que quería
realmente me duele verte luchar

yejeongwa dareun nae saenghwaldo
ahora me he acostumbrado a una vida diferente
sin miedo a la incertidumbre
mirando la luz brillante en el escenario
no sé quién soy

si tengo éxito
compraré la casa que quiero
si tengo éxito
viviré en una casa bonita
si tengo éxito
siempre te haré sonreír
pero la realidad es muy diferente

puede que sea demasiado tarde para arrepentirme
pero ahora eres más famoso que antes
el tiempo sigue pasando más rápido
nunca te dejaré ir, no puedo

si tengo éxito
compraré la casa que quiero
si tengo éxito
viviré en una casa bonita
si tengo éxito
siempre te haré sonreír
pero la realidad es muy diferente

Quédate, quédate conmigo en días como estos
Quédate, quédate conmigo, por favor no te vayas
Quédate, quédate conmigo, conoce mi corazón
Quédate, quédate conmigo, oh cariño


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ROMEO (K-pop) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección