Rio Grande Amigo

Amigo del Río Grande

Rio Grande Amigo

Vengo de muy lejosEu venho de muito longe
Para visitar mi tierraPra visitar o meu pago
Quiero tomar mate amargoQuero tomar mate amargo
Mi rincón adoradoMeu rincão adorado

Mi Río Grande del SurO meu Rio Grande do Sul
Nunca olvidaréEu nunca esquecerei
Aquí todo es más hermosoAqui tudo é mais bonito
Su cielo es más azulO seu céu é mais azul
Aquí todo es más hermosoAqui tudo é mais bonito
Su cielo es más azulO seu céu é mais azul

El amigo del Río GrandeO Rio Grande amigo
Su querida genteSeu povo querido
Vive en mi corazónMora em meu coração
El amigo del Río GrandeO Rio Grande amigo
Su querida genteSeu povo querido
Vive en mi corazónMora em meu coração

Canto un chamaméVou cantando um chamamé
Para mi querida gentePra minha gente querida
Esta amistosa gauchadaEsta gauchada amiga
Amigos de tradiciónAmigos de tradição

Para las lindas chicasPara as chinocas bonitas
Les dedico esta canciónOfereço esta canção
Porque una hermosa prendaPorque uma linda prenda
Enloquece un corazónEnlouquece um coração
Porque una hermosa prendaPorque uma linda prenda
Enloquece un corazónEnlouquece um coração

El amigo del Río GrandeO Rio Grande amigo
Su querida genteSeu povo querido
Vive en mi corazónMora em meu coração
El amigo del Río GrandeO Rio Grande amigo
Su querida genteSeu povo querido
Vive en mi corazónMora em meu coração