Cidade Canção

Ciudad Canción

Cidade Canção

Recife, Recife, quién no recuerda tu historiaRecife, Recife, quem não lembra a tua história
Recife, Recife, tu pasado es lucha, es gloriaRecife, Recife, teu passado é luta, é glória
Tus ríos, tus cañaverales, y tus cocoteros,Teus rios, teus canaviais, e teus coqueirais,
Jangadas al marJangadas ao mar
Recife cortada de puentesRecife cortada de pontes
El horizonte más hermoso, dudo encontrar.Mais lindo horizonte, duvido encontrar.

Tu escenario es una bellezaTeu cenário é uma beleza
es la obra maestra del creadoré a obra-prima do criador
Dios cuando hizo el mundoDeus quando fez o mundo
en ti Recife se esmeróem ti Recife se esmerou

carnaval del frevo intensocarnaval do frevo intenso
del nordeste inmenso eres el corazóndo nordeste imenso és o coração
Recife que a todos seduceRecife que a todos seduz
eres poema de luz, Ciudad Canción.és poema de luz, Cidade Canção.