Ophelia's Grave

La tumba de Ofelia

Ophelia's Grave

Querido amigo, por el amor de Dios, ten cuidadoDear friend, for the sake of God beware
Besa la rosa que tienes en la manoKiss the rose, you have in hand
Y limpia el polvo de este rostroAnd wipe the dust from this face
Y bendito sea el hombre que respete estos huesosAnd blessed, be the man who spares these bones
Y maldito sea el hombre que mueva estas piedrasAnd cursed, be the man who moves these stones

Muchos como nosotros han amado, muchos como nosotros han lloradoMany like us have loved, many like us have cried
Y muchos como nosotros han dejado esta vidaAnd many like us have left this life
En un abrir y cerrar de ojosIn the blink of an eye

Tomamos este mundo, a través de nuestra valentíaWe took this world, through our courage
Nuestra fuerzaOur strength
Sin embargo, no pudimos llevar nada con nosotrosYet we couldn't take anything with us
Hasta nuestra tumbaDown to our grave
Sin embargo, no pudimos llevar nada con nosotrosYet we couldn't take anything with us
Hasta nuestra tumbaDown to our grave

Así que recuerda, al pasar junto a nosotrosSo remember, as you pass us by
Como eres ahora, así fui yo una vezAs you are now, so once was I
Y como soy yo, así un día serás túAnd as I am, so one day you'll be

Ahora prepárate para la muerte y síguemeNow prepair for death and follow me
Pues permanecerás vivo en los sueños de los sin vozFor you will remain alive, in the dreams of the voiceless