Cadê Coragem

¿Dónde está Courage?

Cadê Coragem

A veces incluso me preguntoÀs vezes fico até me perguntando
Lo que me impide dejarteO que me impede de deixar você
Me niegas una pasión más fuerteVocê me nega uma paixão mais forte
Hago cualquier cosa para entender por quéEu faço tudo pra entender porquê

Soy tu amigo, soy tu novioSou seu amigo sou seu namorado
Soy tu esclavo cuando quieres que lo hagaSou seu escravo quando você quer
Pero obstinadamente para hacerte distanteMas você teima em se fazer distante
En el momento en que te quiero más mujerNa hora que eu te quero mais mulher

Uno de estos días perderé los estribosUm dia desses perco a paciência
Y me voy sin mirar hacia atrásE vou embora sem olhar pra trás
Miraré la vida buscando afectoVou ver a vida procurar carinho
Alguien que hace lo que tú no hacesAlguém que faça o que você não faz

¿Dónde está el valor para enfrentar la soledad?Cadê coragem pra enfrentar a solidão
¿Dónde está el valor de doblar mi corazón?Cadê coragem pra dobrar meu coração
¿Dónde está el valor de hablar de mi dolor?Cadê coragem pra falar da minha dor
¿Dónde está el valor de hablar de mi amor?Cadê coragem pra falar do meu amor

¿Dónde están las agallas para decir que te necesito?Cadê coragem pra dizer que te preciso
¿Dónde están las agallas para mirarte a los ojos?Cadê coragem pra olhar pro teu olhar
¿Dónde está el valor de hablar? Quédate conmigoCadê coragem pra falar: fica comigo
¿Dónde están las agallas para decir que me voy a quedar?Cadê coragem pra dizer que vou ficar