Foi Só Um Lance

Es War Nur Ein Flirt

Foi Só Um Lance

Heute ist der Tag, um Spaß zu habenHoje é dia de cair na gandaia
Sie zieht sich im Stil anEla se veste no estilo
Mit einem Top und einem MinirockDe blusinha e mini saia
Sie ruft ihre Freundinnen anLiga pra as amigas
Um die Party zu startenPra puxa o bonde
Ich schau sie anTo de olha nela
Doch bleibe auf AbstandMas fico de longe
Auf der Tanzfläche tanzt sieNo baile ela vai dançando
Zu den Klängen des BeatsAo som do tambozão
Ich fasste MutTomei coragem
Und ging auf sie zuE fui em sua direção
Da entstand eine StimmungFoi quando um clima
Die zwischen uns aufkamEntre nós emtão rolou
Ihre süßen Lippen trafen meine LippenSeus doces lábios com meus lábios se encontrou

Die Lichter des Saals erhellten uns beideAs luzes do salão a iluminar nos dois
Eine fesselnde, aber traurige Stimmung kam danach aufUm clima envolvente mas triste foi depois
Sie sagte zu mirEla disse assim pra mim
Dass sie nichts von einer Romanze willQue não quer sabe de romance
Dass das, was zwischen uns war...Que o que ouve entre ......

Es war nur ein Flirt (3x)Foi só um lance (3x)
Sie will nichts von einer Romanze wissenEla não quer nem saber de romance