Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.243

Mulher do Amigo

Romeu Kabare

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mulher do Amigo

Eu quero mim declarar em poucos versos cantando
Porque sofrendo calado não da pra continuar
De uma grande amizade virou paixão e perigo
Pela a mulher de um amigo eu fui mim apaixonar

E linda e muito atraente mim cumprimenta com um beijo
E nessa hora que eu vejo a paixão rasgando o peito
Um dia ela mim abraçou senti meu corpo tremendo
E o meu coração dizendo mim apaixonei por seu jeito

E quando estamos num bar
Bebendo e se divertindo que ela mim
Olha sorrindo confesso eu não aguento
Na minha frente ela fica beijando o seu marido
Aquilo acaba com migo
E aumenta o meu sofrimento

Um dia eu liguei pra ele, nem tava pensando nela
Mas quem atendeu foi ela
Meu coração disparou
E quando ela disse alô
Ola como vai você
Eu respondi sem querer, tô indo bem
Meu amor

Primeira vez que eu a vi, ela estava com ele
Então fui até eles cumprimentar o amigo
Mas percebi nos seus olhos que rolou algo entre nós
Até No tom da sua voz quando ela falou com migo

Agente ta se encontrando, mas isso e muito arriscado
Eu sou um homem casado, e bem casada ela é
Mas pela a nossa paixão eu vou perder o amigo
Ela deixa o seu marido, e eu largo a minha mulher

Agente ta se encontrando, mas isso e muito arriscado
Eu sou um homem casado, e bem casada ela é
Mas pela a nossa paixão eu vou perder o amigo
Ela deixa o seu marido, e eu largo a minha mulher

La Mujer del Amigo

Quiero declararme en pocas palabras cantando
Porque sufriendo en silencio no puedo seguir
De una gran amistad surgió pasión y peligro
Por la mujer de un amigo me enamoré

Es hermosa y muy atractiva me saluda con un beso
Y en ese momento veo la pasión desgarrando el pecho
Un día me abrazó y sentí mi cuerpo temblar
Y mi corazón diciendo que me enamoré de su forma

Y cuando estamos en un bar
Bebiendo y divirtiéndonos y ella
Me mira sonriendo, confieso que no aguanto
Frente a mí, besa a su marido
Eso acaba conmigo
Y aumenta mi sufrimiento

Un día le llamé a él, ni siquiera estaba pensando en ella
Pero quien contestó fue ella
Mi corazón se aceleró
Y cuando dijo hola
Hola, ¿cómo estás?
Respondí sin querer, bien, mi amor

La primera vez que la vi, ella estaba con él
Así que fui a saludar a los dos
Pero noté en sus ojos que algo pasó entre nosotros
Incluso en el tono de su voz cuando habló conmigo

Nos estamos viendo, pero es muy arriesgado
Soy un hombre casado, y ella está muy casada
Pero por nuestra pasión perderé al amigo
Ella dejará a su marido, y yo a mi mujer

Nos estamos viendo, pero es muy arriesgado
Soy un hombre casado, y ella está muy casada
Pero por nuestra pasión perderé al amigo
Ella dejará a su marido, y yo a mi mujer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Romeu Kabare y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección