Água

Agua

Água

Agua que calma mi sedÁgua que sacia minha sede
Mineral que nace en la fuenteMineral que nasce na fonte
Que se convierte en ríoQue se transforma em rio
Y desemboca en cascadasE deságua cachoeiras
De color hielo cristalinoDa cor de gelo cristalina
En su curso encuentra el marEm curso encontra o mar
Dulce que se mezcla con la salDoce que se mistura ao sal
Con un toque puro y naturalCom um toque puro natural

Aguas que se condensanÁguas que condensam
De las nubes caen sobre míDas nuvens caem em mim
Que riegan los bosquesQue regam as florestas
Y las flores de mi jardínE as flores do meu jardim

Agua que me alimentaÁgua que me alimenta
El cuerpo pide másO corpo pede mais
Que abastece a las plantasQue abastece as plantas
Y mojan la naturalezaE molham a natureza
Que sostiene la vidaQue sustenta a vida
En la geografía territorialNa geografia territorial
En la superficie de la tierraNa superfície da terra
Y en la Antártida glacialE na Antártida glacial