Lampião de Gás

Farol de Gasolina

Lampião de Gás

Cuánta nostalgia siento por el pasadoQuanta saudades que eu tenho de outrora
De los viejos tiempos que quedaron tan lejosDos velhos tempos que tão distante ficou
Siendo un campesino vivía en una chozaPor ser caboclo morava numa palhoça
En una colina toda adornada de floresNuma colina toda enfeitada de flor
Y en el porche había un farol de gasE na varanda tinha um lampião de gás
Que me llena de nostalgia por mi primer amorQue saudade me dá do meu primeiro amor

Mi casita pequeñita al pie de la sierraMinha casinha pequenina ao pé da serra
Y desde arriba veía al Sol despedirseE lá do alto via o Sol se despedir
Llegaba la noche y me quedaba en la ventanaCaía a noite eu ficava na janela
La hermosa Luna no tardaba en aparecerA Lua bela não demorava a surgir
Y para aquella que me robaba el corazónE para aquela que me dava o coração
Le cantaba una canción para que se durmieraEu cantava uma canção para ela dormir

Los largos años se llevaron mi juventudOs longos anos levou minha mocidade
Mi niñez que se aleja tantoA minha infância que tão distante se vai
Hoy lejos estoy viviendo en la ciudadHoje distante estou morando na cidade
Pero mi tierra nunca olvidoMas minha terra eu não esqueço jamais
Cuánta nostalgia siento por mi amadaQuanta saudades que eu sinto da minha amada
Y por la añorada morada donde está el farol de gasE da saudosa morada onde está o lampião de gás

Farol de gasolina que nostalgia me traeLampião de gás que saudade me traz
De mi amor que ya no veoDo meu amor que eu não vejo mais
Que quedó tan lejos allá en Minas GeraisQue ficou tão distante lá em Minas Gerais