Tua Beleza

Tu Belleza

Tua Beleza

Rosa azul es la boca rojaRosa azul é a boca vermelha
Ningún cielo va de la nuca a la orejaCéu nenhum é da nuca à orelha
Vuelo ciego es el sí de la cigarraVôo cego é o sim da cigarra
Luna oscura, un lunar en la caraLua escura, uma pinta na cara
Vuelve, vuelve aquíVolta, volta pra cá
Vuelve, vuelve a míVolta, volta pra mim

El cavaquinho es lo extraordinarioCavaquinho é o extraordinário
Hermoso bicho que cambia el escenarioBicho lindo que muda o cenário
Algo nuevo es el pío del silbatoCoisa nova é o pio do apito
Sonido de un pío, no es nada, es tan bonitoSom de um pio é nada, é tão bonito
Deja de estar quieta, deja de estar quietaPara de ficar quieta, para de ficar quieta

Allá... me enfermé de alegría y me acostéLá.. fiquei doente de contente e me deitei
En el camino azul sin miedo a morirNa estrada azul sem medo de morrer
Abrí mi corazón como una rosaAbri meu coração como uma rosa

En la jaula vi la arruga en la frenteNa gaiola vi a ruga na testa
En la ventana vi la arruga en la frenteNa janela vi a ruga na testa
En el escaparate vi la arruga en la frenteNa vitrine vi a ruga na testa
Bicho preso saldrá por la rendijaBicho preso vai sair pela fresta
Deja de hacer muecasPara de fazer careta,
Deja de hacer muecasPara de fazer careta

Hoja seca es tu bellezaFolha seca é a tua beleza
Oruga es tu bellezaTaturana é a tua beleza
¿Quién me dice qué es tanta belleza?Quem me diz o que é tanta beleza?
¿Será solo parte de la naturaleza?Será parte só da natureza?
Vuelve, vuelve aquíVolta, volta pra cá
Vuelve, vuelve a míVolta, volta pra mim

Allá... donde el buitre está, vuela soloLá... onde o urubu está, voa sozinho
Puse mi boleto para tiEu pus o meu bilhete pra você
En lo alto de este azul hice mi músicaNo alto desse azul fiz minha música