She’s On My Mind

Sie ist in meinen Gedanken

She’s On My Mind

Sie ist in meinen GedankenShe's on my mind
Jede Stunde, jeden TagEvery hour of every day
Die Dinge, die wir tun könntenThe things we could do
Oh, das raubt mir den AtemOh, it takes my breath away
Und ich verliere die KontrolleAnd I lose control
Ich denke, ich würde ihr bis an den Rand folgenThink I'd follow her onto the edge
Aber sie sagt, sie ist nur eine FreundinBut she says she's only a friend
Nur eine FreundinOnly a friend

Mein Verstand kann es einfach nicht erklärenMy mind just can't explain it
Nein, ich finde die Worte nichtNo I can't find the words
Aber es ist mir egalBut I don't care anymore
Ich glaube, ich bin verliebtThink I'm in love
In sieWith her

Sie ist in meinen GedankenShe's on my mind
Aber ich wünschte, sie wäre bei mirBut I wish she was under me
Es gibt einen Raum zwischen unsThere's a space in between us
Und ich weiß nicht, wie ich ihn überbrücken kannAnd I don't know how to reach
Und sie schaute wegAnd she looked away
Aber ich schwöre, ich habe gesehen, wie sie hineingeschaut hatBut I swear I saw her looking in
Wenn wir spielenWhen we play games
Ich will nur, dass sie gewinntI just want her to win
Will nur, dass sie gewinntOnly want her to win

Und ich will es nicht verbergenAnd I don't want to hide it
Selbst wenn es wehtutEven if it hurts
Es ist mir egalI don't care anymore
Ich glaube, ich bin verliebtThink I'm in love
In sieWith her

Sie kommt herüberShe's walking over
Sie hat diesen Blick in ihren AugenShe's got that look in her eye
Sie lehnt sich vorShe's leaning in
Ich schätze, sie sagt gute NachtI guess she's saying goodnight
Sie, sie, sie sagteShe, she, she said
Ich habe genug vom KämpfenI'm so tired of fighting
Ich habe solche Angst zu verlierenI'm so scared to lose
Aber es ist mir egalBut I don't care anymore
Ich glaube, ich bin verliebtThink I'm in love
In dichWith you

Es ist mir egalI don't care anymore
Es ist mir egalDon't care anymore
Es ist mir egalI don't care anymore
Es ist mir egalDon't care anymore
Es ist mir egalI don't care anymore
Es ist mir egalDon't care anymore