Eye Candy

Dulce tentación visual

Eye Candy

Tomando un pint de Dakota negroSipping on a black Dakota pint
El lugar está lleno un domingo por la nocheThe joint is jumping on a Sunday night
Pero luego algo malvado se acercaBut then something wicked this way comes
Destacando como dos dedos doloridosSticking out like two sore thumbs

Dulce tentación visual, veneno auditivoEye candy, ear poison
Oh Madre, mantén a tus chicos adentroOh Mother, keep your boys in
Porque el centro vino al centro de la ciudad'Cause uptown came downtown
Y ahora siguen merodeandoAnd now they keep hanging around

No querían escuchar a ninguna bandaThey didn't want to listen to no band
¿Por qué no toman un taxi de vuelta al club?Why don't they grab a cab back to clubland
Ahora se les acercan a todos los chicosNow they're coming on to every guy
Como dos socialités ebriasLike two drunken socialites

Dulce tentación visual, veneno auditivoEye candy, ear poison
Oh Madre, mantén a tus chicos adentroOh Mother, keep your boys in
Porque el centro vino al centro de la ciudad'Cause uptown came downtown
Y ahora siguen merodeandoAnd now they keep hanging around

Es increíble lo que el viento traeIt's uncanny, what the wind blows in
Oh Hermano, pensarías que lo que entraOh Brother, you'd think what goes in
Debe salir pero de alguna maneraMust come out but somehow
Se ha simplificado y ahora siguen merodeandoIt's been dumbed down and now they're hanging around

Deberías ver la forma en que bailanYou should see the way they dance
Frotándose contra la pierna de todosRubbing up against everybody's leg
Y como un mal masajistaAnd like a bad masseuse
Todo lo que hacen me molestaEverything they do rubs me the wrong way

Bueno, ahora algo malvado se acercaWell, now something wicked this way comes
Destacando como dos dedos doloridosSticking out like two sore thumbs

Dulce tentación visual, veneno auditivoEye candy, ear poison
Oh Madre, mantén a tus chicos adentroOh Mother, keep your boys in
Porque lo sofisticado se volvió vulgar'Cause high brow came low brow
Y nuestras cejas quizás nunca vuelvan a la normalidadAnd our eyebrows may never come down

No puede ser, la pantalla está congeladaIt can't be, screen's frozen
Oh Hermano, mantén tu nariz limpiaOh Brother, keep your nose clean
Porque la subida se convirtió en descarga'Cause upload came download
Con un camión lleno de problemas a punto de explotarWith a truck load of trouble 'bout to explode

Dulce tentación visual, veneno auditivoEye candy, ear poison
Oh Madre, mantén a tus chicos adentroOh Mother, keep your boys in
Porque el centro vino al centro de la ciudad'Cause uptown came downtown
Y ahora siguen merodeandoAnd now they keep hanging around