Disappearing Act

Ley de desaparición

Disappearing Act

Algunos dicen que tienes que perder para ganar
Some say you've got to lose to win
En cualquier momento
Any moment now
Nuestra suerte tropezará con
Our luck will stumble in
Y reclamarnos en lo perdido y encontrado
And claim us at the lost and found
Y ayúdanos a todos a volver a poner los pies en el suelo
And help us all get our feet back on the ground

Acto de desaparición
Disappearing act
Quiero que me devuelvan mi dinero
I want my money back
Acto de desaparición
Disappearing act
Ojalá la vida nos hubiera advertido hace mucho tiempo
I wish life had warned us long ago
Sólo somos la mitad de un acto de desaparición
We're only one half of a disappearing act

¿Quién sacó la alfombra debajo de nosotros?
Who pulled the rug out under us?
Tal vez todo el tiempo
Maybe all the time
En el mundo no es suficiente
In the world ain't quite enough
Un día estás diciendo «Mira, mamá, sin manos
One day you're saying "Look Ma, no hands"
Entonces es «Ayúdame mamá, no entiendo
Then it's "Help me Ma, I just don't understand"

Acto de desaparición
Disappearing act
Quiero recuperar mi infancia
I want my childhood back
Acto de desaparición
Disappearing act
Ojalá la vida nos hubiera advertido hace mucho tiempo
I wish life had warned us long ago
Estamos en la mitad equivocada de un acto de desaparición
We're on the wrong half of a disappearing act

Oh, y cuando oigas «Los santos marchan adentro
Oh and when you hear "The Saints Go Marching In"
Mientras caminas por tu calle otra vez
As you're walking down your street again
Ninguna varita mágica puede hacer que se detenga
No magic wand can make it stop
Y a medida que tu casa de naipes se derrumba
And as your house of cards comes crashing down
Tan fuerte que te hace dar la vuelta
So loud it makes you turn around
Buscar más tiempo
Look longer
Piense más duro ahora
Think harder now

Algunos dicen que tienes que perder para ganar
Some say you've got to lose to win
En cualquier momento
Any moment now
Nuestra suerte tropezará con
Our luck will stumble in
Y reclamarnos en lo perdido y encontrado
And claim us at the lost and found
Y ayúdanos a todos a volver a poner los pies en el suelo
And help us all get our feet back on the ground

Acto de desaparición
Disappearing act
Quiero que me devuelvan mi dinero
I want my money back
Acto de desaparición
Disappearing act
Ojalá la vida nos hubiera advertido hace mucho tiempo
I wish life had warned us long ago
Estamos en la mitad equivocada de un acto de desaparición
We're on the wrong half of a disappearing act