Chasing Forever

Persiguiendo por Siempre

Chasing Forever

Una vez soñé conOnce I dreamed about
Ser parte de la 'Vida de Diamantes'Being a part of the "Diamond Life"
PersiguiendoChasing after
El destello de las cámarasThe flash of cameras
Y el foco de atenciónAnd the spotlight
Pero ahora estoy persiguiendo por siempreBut now I'm chasing forever
Estoy persiguiendo por siempreI'm chasing forever
Está bien..It's alright..
Dios sabe que he intentadoLord knows I've tried
Sin éxitoTo no avail
Estaba persiguiendo mi colaWas chasing my tail
Así que me voySo I'm off
Persiguiendo por siempre..Chasing forever..
Una vez me di cuentaOnce it dawned on me
De lo que una canción puede concederteWhat a song can grant you
Aprendí a escribirI learned to write
En cada cuaderno de cancionesIn every songbook
En cada pianoOn every piano
Vida eternaEternal life
Así que ahora estoy persiguiendo por siempreSo now I'm chasing forever
En estos pedazos de papelOn these scraps of paper
Se vuelve solitarioIt gets lonely
Con lo que ha pasado antes de mí tan desafianteWith what's gone before me so daunting
Es acechar o ser acechadoIt's haunt or be haunted
Me voyI'm off
Persiguiendo por siempreChasing forever
Siempre preguntándome sin éxitoAlways wondering to no avail
Preguntándome si estoy en el camino correcto.....Wondering if I'm on the right trail.....
Una vez soñé conOnce I dreamed about
Ser parte de ese mundo locoBeing a part of that crazy world
Pero los sueños pueden burlarteBut dreams can taunt you
Y volar cuando quierenAnd fly off when they want to
Como un sinsonteLike a mockingbird
Así que ahora estoy persiguiendo por siempreSo now I'm chasing forever
Estoy persiguiendo por siempreI'm chasing forever
Está bienIt's alright
Mientras toda la nocheAs all through the night
Me quedo reflexionando..I lay pondering..
¿Estoy simplemente vagando perdido?Am I just wandering lost?