The Idiot Boy

El chico idiota

The Idiot Boy

Dios amó tanto al chico idiota
God so loved the idiot boy
Le dio un par de ojos para explorar
He gave him a pair of eyes to explore
Le dio un par de manos para destruir
Gave him a pair of hands to destroy
Cualquier cosa buena que encontró
Any good thing that he found

Dijo: «Pon a este chico en una tienda de dulces
He said "Put this kid in a candy store.
Deja que corra hasta que caiga
Let him run around until he drops"
Entonces, como un toro en una tienda de porcelana
Then just like a bull in a china shop
Todo se derrumbó
Everything came crashing down

Dios amó tanto al chico idiota
God so loved the idiot boy
Que llenó la noche de sueños
That he filled the night with dreams
Hasta rayos de luz solar polvorientos
Til dusty sunlight beams
Bailado en el suelo
Danced upon the floor

Le dio un solo en el coro
Gave him a solo in the choir
Donde canciones de deseo salvaje
Where songs of wild desire
¿Era su voz para
Were all his voice was for
Lo que lo que lo
Lo lo lo lo lo lo

Dios amó tanto al mundo idiota
God so loved the idiot world
Le dio a su único hijo para dar vueltas
He gave it his only son to kick around
Eso fue hace mucho tiempo en otra ciudad
That was long ago in another town
(Podría usar una buena risa ahora)
(It could use a good laugh now)

Dios amó tanto al mundo idiota
God so loved the idiot world
Le dio un solo en el coro
Gave him a solo in the choir
Donde canciones de deseo salvaje
Where songs of wild desire
¿Era su voz para
Were all his voice was for
Lo que lo que lo
Lo lo lo lo lo lo

Dios amó tanto al chico idiota
God so loved the idiot boy
Le dio café molido en una taza de papel
He gave him coffee grounds in a paper cup
Y una razón todos los días para seguir levantándose
And a reason everyday to keep getting up
En un mundo que te arrastra hacia abajo
In a world that drags you down

Dios amó tanto al chico idiota
God so loved the idiot boy