Le Voci Del Mondo

Las Voces Del Mundo

Le Voci Del Mondo

Yo soy el eco de un trenIo sono l'eco di un treno
resuena librerisuono libero
tú mar contra las rocastu mare contro gli scogli
te vuelves rítmicodiventi ritmico
luego soy viento y te empujopoi sono vento e ti spingo
y siento un escalofríoe sento un brivido
y mi pluma en el papele la mia penna sul foglio
habla de ti, canta para tiparla di te. canta per te
Oh, oh, oh....Oh, oh, oh....
El mundo tiene mil vocesIl mondo ha mille voci
me muevo, onda en el trigomi muovo, onda sul grano
suspiro en músicasospiro in musica
desde tus desiertos un llamadodai tuoi deserti un richiamo
consuela el almaconsola l'anima
ruido de mil incendiosrumore di mille incendi
mil ciudadesmille cittá
nuestros corazones de hieloi nostri cuori di ghiaccio
sanando renacenguariscono rinascono
Oh, en este inmenso coroOh, in questo immenso coro
Oh, la emoción de no estar soloOh, l'emozione di non esser solo
Oh, en este inmenso sonidoOh, in questo immenso suono
el mundo y su alientoil mondo e il suo respiro
latido infinitobattito infinito
Oh, oh, ohOh, oh, oh
suena dentro de mí, la música que haysuona dentro me, la musica che c'è
y luego, luego canta clara hasta llegar a tie poi, poi canta limpida fino ad arrivare a te
se queda dentro de míresta dentro di me
amor amor amor somos vocesamore amore amore siamo voci
somos voces de un mundo sin pazsiamo voci di un mondo senza pace
se queda dentro de míresta dentro di me