Non Abbiam Bisogno Di Parole

We Hebben Geen Woorden Nodig

Non Abbiam Bisogno Di Parole

Kom nu hierAdesso vieni qui
En sluit zachtjes je ogenE chiudi dolcemente gli occhi tuoi
Je zult zien dat de verdriet voorbijgaatVedrai che la tristezza passerà
En de rest, wie weetE il resto poi chissà
Morgen komt het welVerrà domani

Ik wil bij je zijnVoglio star con te
Je lippen kussenBaciare le tue labbra
Je zeggen datDirti che
In deze tijd waarin alles voorbijgaatIn questo tempo dove tutto passa
Waarin alles verandertDove tutto cambia
Wij nog steeds hier zijnNoi siamo ancora qua

En we hebben geen woorden nodigE non abbiam bisogno di parole
Om uit te leggen wat diep in ons hart verborgen ligtPer spiegare quello che è nascosto in fondo al nostro cuore
Maar ik zal je elke keer optillen als je valtMa ti solleverò tutte le volte che cadrai
Ik zal je bloemen oprapen die je onderweg verliestRaccoglierò i tuoi fiori che per strada perderai
Ik zal je vlucht volgen zonder ooit te storenSeguirò il tuo volo senza interferire mai
Want wat ik wil is samen met jou zijnPer quello che voglio è stare insieme a te
Zonder ketens samen met jou zijnSenza catene stare insieme a te

Kom dichterbijVieni più vicino
En laat je haren los, mijn liefE sciogli i tuoi capelli amore mio
De zon streelt je en ik streel je ookIl sole ti accarezza e ti accarezzo anche io
En jij bent een rode roosE tu sei una rosa rossa

Kom dichterbijVieni più vicino
En steek dit vuur aan, mijn liefE accendi questo fuoco amore mio
En al je angsten zullen verbrandenE brucieranno tutte le paure
Laat je nu gaanAdesso lasciati andare

En we hebben geen woorden nodigE non abbiam bisogno di parole
Om uit te leggen wat diep in ons hart verborgen ligtPer spiegare quello che è nascosto in fondo al nostro cuore
Maar ik zal je elke keer optillen als je valtMa ti solleverò tutte le volte che cadrai
Ik zal je bloemen oprapen die je onderweg verliestRaccoglierò i tuoi fiori che per strada perderai
En ik zal je vlucht volgen zonder ooit te storenE seguirò il tuo volo senza interferire mai
Want wat ik wil is samen met jou zijnPerchè quello che voglio è stare insieme a te
Zonder ketens samen met jou zijnSenza catene stare insieme a te

Maar ik zal je elke keer optillen als je valtMa ti solleverò tutte le volte che cadrai
Ik zal je bloemen oprapen die je onderweg verliestRaccoglierò i tuoi fiori che per strada perderai
En ik zal je vlucht volgen zonder ooit te storenE seguirò il tuo volo senza interferire mai
Want wat ik wil is samen met jou zijnPerchè quello che voglio è stare insieme a te
Zonder ketens samen met jou zijnSenza catene stare insieme a te