Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 105

UNDERDOGZ (part. Dimenor, Benny Di, Wzy e Akan)

Ronald Rios

Letra

UNDERDOGZ (part. Dimenor, Benny Di, Wzy e Akan)

UNDERDOGZ (part. Dimenor, Benny Di, Wzy e Akan)

[Ronald Rios][Ronald Rios]
Cosas genéricas dichas antes de comenzar un rapCoisa genérica dita antes de começar um rap

Sin padre en el RG, soy hijo de nadaSem pai no RG, sou filho de porra nenhuma
Rimas que golpean en el cráneo como piedra de crackRimas que batem no crânio igual pedra de crack
Amigo, aprovecha, enciende y fumaAmigo, aproveita, acende e fuma
Wzy, sal del estudio, ok, desapareceWzy, vaza do estúdio, ok, suma
Porque no quiero ni necesito ningún testigoQue eu não quero e não preciso de nenhuma testemunha
Mientras Ronald Rios, el gordo que es una carga bastardaEnquanto Ronald Rios, o gordo que é um fardo bastardo
Que odia a esos hombres uniformados, recoge la pluma enfadadoQue odeia esses homem fardado, cata caneta revoltado
Y una vez más empuñaE mais uma vez empunha
Dedo medio, suda mientras se enojaDedo do meio, transpira enquanto pira
Haciendo raps tontos como aquel tipo de la novela de los años 90Fazendo raps retardados igual aquele mano da novela dos anos 90
El Tonho da LuaO Tonho da Lua
Ah no, el regreso del rapero enojadoAh não, a volta do rapper zangado
A la mierda el racista de DungaPau no cu do racista do Dunga
Sueños húmedos con la muerte sangrienta del homofóbico CunhaSonhos molhados com a morte sangrenta do homofóbico Cunha
Alckmin, hazme un favor y desaparece como los walkmanAlckmin, faz um favor pra mim, e some igual os walkman
Calvo tonto, azul, ideas de mierda - ¡igual que la película de Watchmen!Careca tosco, azul, ideias de bosta - igual o filme do Watchmen!
Vamos a cubrir también el hip hop, ¿ok? Ven conmigoVamo cobrir o hip hop também, ok? Vem comigo
Ok, hip hop, bling bling, mucho swag, perraOk, hip hop, bling bling, muito swag, biatch
Video, modelo de pantalones ajustadosClipe, modelo de calça leg
Viajo mucho y nunca sufro de jetlagEu viajo muito e nunca sofro jetlag
En este juego de rimas, parecen como la live de XBox llenando el juego de lagNesse jogo da rima cês parece até a live da XBox enchendo o jogo de lag
MCs rehacen versos intentando alcanzar mi contenido líricoMCs refazem versos tentando alcançar meu conteúdo lírico
Soy genial como Yoda, estoy cagandoEu sou foda igual o Yoda, cagando eu tô
Gastan mucho papel y pluma, mi rap es genialGastam muito papel e caneta, meu rap é foda
No importa lo que intentes, el tuyo siempre será una pajaNão importa o que cê tente, o seu sempre vai ser punheta
Piensan que son la octava maravillaAcham que são a oitava maravilha
Pero sus raps son más extraños que la cara de ElkeMas seus raps são mais bizarros que a cara da Elke
O se hacen los malos, sin tener ningún enemigoOu então pagam de bandido, não tendo nenhum inimigo
O traducen letras del Slim Shady LPOu traduzindo letra do Slim Shady LP
Detesto a los raperos melosos que dicen que la meten mucho y lo buenos que sonDetesto rappers melosos falando que metem muito e como eles são gostosos
¡Ah ah ah! Oye nena, voy a rimar que te quiero el fin de semanaAh ah ah! Ô gata, vou rimar que quero você no fim de semana
Un puñado de basura que escupoMeia dúzia de lixo que esguicho
Por mi boca para decir que soy bueno en la camaPela minha boca para falar que sou bom de cama
Rimas que parecen anuncios de una chica de programaRimas que até parecem anúncio de garota de programa
Ok, solo voy a decir unas cosas finales aquíOk, vou só falar umas coisas finais aqui
Que nadie lo hará bien en mi funeralQue ninguém vai fazer isso direito no meu velório
¿Ok? Déjalo en mis manosOk? Deixa comigo
Solo estoy dando tiempo al beat para que quede como quieroEu tô só dando tempo do beat pra ficar do jeito que eu quero
No soy un niño rico, pero ya me he acostado con portadaEu não sou playboy, mas já comi capa
Vengo con AK-47 y entro al cypher con cuchilloVem de AK-47 que eu entro no cypher de faca
No puedo controlar mi cosa por clonazepamNão consigo controlar minha coisa por clonazepam
Marihuana y vino baratoMaconha e vinho de marca barata
Incluso mezclando toda esta mierda y rezandoMesmo misturando essa porra toda e torcendo
Oh Dios, espero que esto no me mateAi meu Deus, tomara que isso não me mata
Llego a tus auriculares por Wi-fiChego no seu fone pelo Wi-fi
4G corta mucho, coincidencia, el deseo que tenía por mi padre4G picota muito, coincidência, o desejo que eu tinha pelo meu pai
Y no soy un buen ejemplo para tu hijoE eu não sou um bom exemplo pro seu filho
Mientras te vuelves loco de poder castigándolo con maízEnquanto cê pira de poder pondo ele de castigo no milho
Por mí, le metería la boca en un caño y apretaría el gatilloPor mim ele encaixava a boca num cano e apertava o gatilho
Porque los padres conservadores son un martirioPorque pais conservadores são um martírio
Mensaje para Band, solo tengo uno más: ¿Quieres apuñalarme por la espalda?Mensagem pra Band, eu só tenho mais uma: Quer me esfaquear as costas?
Aprovecha y bésame el traseroAproveita e beija minha bunda
Traigo flow, ideas y sentido del humorEu trago flow, ideia e senso de humor
Hago gol, paso el balón y armo el esquema tácticoEu faço gol, passo a bola e armo o esquema tático
50% dramático, 50% antipático50% dramático, 50% antipático
Y todo lo que ha sucedido desde el 88 me ha dejado 50% apáticoE tudo que aconteceu desde 88 me deixou 50% apático
Espera, 50 + 50 + 50, esperaPéra, 50 + 50 + 50, peraí
Menos mal que hago rimas y no soy matemáticoAinda bem que faço rimas e não sou matemático
No quiero matar a ningún raperoNão quero matar rapper nenhum
Solo verlos agonizarSó vê-los agonizando
Estilo Joker, soy sádicoEstilo Coringa, eu sou sádico
Versión nacional, Hebert Richards, ya lo conocesVersão nacional, Hebert Richards, você já conhece
Soy IllmáticoEu sou Illmático

[Dimenor][Dimenor]
Ojo del color del chapulín, se ve que chapo síOlho da cor do chapolin, dá pra ver que eu chapo sim
Ella me llama pervertido porque me pongo asíEla me chama de safado porque fico assim
Después de fumar un verde pido fotos desnudas, no esperes que cambie, nena, no te ilusiones, puede ser maloDepois que queimo um green peço nude, não espere que eu mude, mina, não se ilude pode ser ruim
Saludo a Tati Zaqui, compré la revistaSalve Tati Zaqui, comprei a revista
Analizaba tu cuerpo como un forenseAnalisei seu corpo tipo um legista
No hay quien resista, será vista varias veces seguidas, luego rindo homenajeNão há quem resista, vai ser vista várias vezes seguidas, em seguida presto uma homenagem
Llamo a otras para el tríoChamo outras pro ménage
Cuando mi carrera despegueAssim que a minha carreira deslanchar
Quiero verte deshacer nuestro grupoQuero ver cê desmanchar nosso bonde
Quieres enfrentarte, te vamos a golpearQuer bater de front, nóis vamo te espancar
Una y poco de la mañana aquí en América LatinaUma e pouco da matina aqui na América Latina
Te fascina la vida que llevamosTe fascina a vida que levamos
Mi CD y el de mis hermanosMeu CD e o dos meus manos
Serán de platinoVão ser platina
En el flow helado Menor no camina, él patinaNo flow gelado Menor não anda, ele patina

[Benny Di][Benny Di]
Esta mierda parece una películaEssa porra parece um filme
Fin de Sodoma y GomorraFim de Sodoma e Gomorra
Mi flow, de aquí al carajo del mundoMeu flow, daqui pra porra do mundo
Chico culo, quiere ser vago, dice ser vagoBoy cu, quer ser vagabundo, diz ser vagabundo
El malandro es malandro, tú eres tonto, ¿sabes?Malandro é malandro, você é mané, ta ligado que é
Dominando el mundo, tu grupo retrocedeDominando o mundo, teu bonde da ré
Zika muere allá, sal, lárgateZika morre pra lá, sai mete o pé
Consciente pero no me importaCiente mais não me importo
Da igual, mantengo el enfoqueTanto faz, mantenho o foco
Satisface mi pérdida de pesoSatisfaz minha perca de peso
Más rimas pesadas, matando lobosMais rima de peso, matando lobos
Locos, tontos, duermen en el puntoLoucos, tolos, dormem no ponto
El mundo gira, el universo conspira, no para los tontosO mundo girando, o universo conspira, não pros tontos
Los sueños expiran, del infierno, los demonios me escucharon (rápido)Sonhos expiram, daqui pro inferno, os demônios me ouviram (rá)
Hoy soy todo lo que quiero, claroHoje sou tudo que quero, é claro
No creyeron, fallaronNão botaram fé, falharam
Lídia con eso idiotaLide com isso otário
Anitta puta, lame mis bolasAnitta vadia, lamba meu saco
Soy genial en el micrófono, si agarro destrozoSou foda no mic, se pego estraçalho
Habla de mí, mejor habla bajoFale de mim, melhor falar baixo
Si te escucho, estás acabadoSe eu ouvir cê ta acabado
Como Amiri, mataron mi sueñoTipo Amiri meu sono mataram
No puedes solo, BarbieNão aguenta sozinho, Barbie
Mando otro éxito, que te callóMando mais um hit, que te calou
Mientras traigo a MaryEnquanto trago a Mary
Otro trago y esta perra se emborrachóMais um drink e essa bitch chapou
La puta quiere dinero, da dinero a la putaPuta quer money dá money pra puta
El tonto quiere fama, de la mierda al mundoPuto quer fama, da lama pro mundo
El ego inflama al vagoO ego inflama no vagabundo
Y estos tontos no cambian de temaE esses puto nao muda de assunto

Para los que no saben, soy WzyPra quem não sabe eu sou o Wzy

[Wzy][Wzy]
Llegando al flow supersónicoChegando no flow supersônico
Tan genial que incluso causa vómitoTão foda que causa até vômito
Después de presionar el rec, los frenos de repente se quedan atónitosDepois que aperta o rec, os pé de breque acabam ficando atônito
Cuando rimas tu nombre, desaparece del título, se ve ridículoQuando eu rimo o seu nome, some do título, fica ridículo
Mi flow es un vehículo y a través del auricular estoyMeu flow é veículo e através do fone tô
Después de este sub el verso queda sumergido como un hidropónicoDepois desse sub o verso fica submerso igual um hidropônico
Como los chicos de la ConeTipo os mano da Cone tô
Mastico cada pista de los trap hasta los boombap y truchaMastigo cada track dos trap até os boombap e truta
Ni siquiera tengo hambreNem com fome tô
Pero hermano, si pides, grabo incluso un video deMas mano se pedir gravo até um clipe de
Una dis que te hará querer despedirteUma diss que vai fazer você querer se despedir
Entonces te entristeces al saber que nunca podrás detenermeEntão fica triste de saber que você nunca vai poder me impedir
En la carrera no eres un bípedo, eres tonto, eres un cuadrúpedoNo corre você não é um bípede, é burro, é um quadrúpede
Porque te llené de rimas tan complejasPorque eu entupi de rimas tão complexas
Hermano, discúlpame por confundirte en este flow que abusoTruta, me desculpe de te deixar confuso nesse flow que eu abuso
Para mí ustedes son graciosos como la Turma do DidiPra mim vocês são engraçados tipo a Turma do Didi

[Verso 5: Anderson Akan][Verso 5: Anderson Akan]
Llamó, llegué al Chyper, rimas disparo de francotiradorLigou, cheguei no Chyper, rima tiro de sniper
Traje a Michelle Pfeiffer, lloró como Tiago Leifert (hmm)Tracei Michelle Pfeiffer, chorou igual Tiago Leifert (hã)
Tomé una cerveza, fumé esta hierba, huyo de la reservaTropei uma cerva, puxo nessa erva, fujo da reserva
Si el Rap es Compromiso entonces voy a preservarSe o Rap é Compromisso então vou preservar
Y si el rap es un juego, prendo fuego en este juegoE se o rap é um jogo, taco fogo nesse game
Desaparezco con esta mierda en el truco del Mister MSumo com essa merda no truque do Mister M
Quizás gané un Grammy, me puse como AmySe pá ganhei um Grammy, chapei igual a Amy
Colocado de hachís en la brisa del M&M (hmm)Chapado de haxixe na brisa do M&M (HÃ)
Hago este rap para joder con las perrasEu faço esse rap pra fuder com as buceta
El hablador se pone mal, ataca las úlcerasFalador passa mal, atacas as úlcera
Si sacas una gota de mi sangre, será sangre azulSe arranca uma gota do meu sangue, sangue azul será
Soy más loco y guapo de lo que un día será RaulSou mais maluco e beleza do que um dia o Raul será
¡Así que adiós! Enciendo el porroEntão au revoir! Acendo o blunt pra
En mi rostro tener una sonrisa que desaparece en la nieblaNo semblante ter sorriso que some na névoa
Así que voy a relatar, en. 38 girarEntão vou relatar, na. 38 roletar
Rima de receta para aquellos que piensan en suicidarseRima tarja preta pra quem pensa em se matar
Es el Ra-ta-ta, armamento tipo Wzy porque nosotros estamosÉ o Ra-ta-ta, armamento tipo Wzy porque nós que tá
Golpe en el beat que hace sangrar a ProtoolsPancada na beat que faz Protools sangrar

[Anderson Akan][Anderson Akan]
Hmm, ¡pow!Hã, pow!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ronald Rios y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección