Tilda

Tilda

Tilda

Yo tras de ti, me levanto las velasJou aprè jou, mwen lévé sé vwèl-la
Lo que revelas, quién es el infielSa'y révélé, ki sé wou ki enfidèl
La mala suerte no puede cambiar el rumboMalè jou-a pa té pé viré enkow
Lo que siembras es lo que vas a cosecharSa ou simé sé sa ou kay rékolté

En el país de nuestra pasiónDan péyi a pasyon nou
Se cuidan los asuntos de todosSé véyé zafè tout moun
En un pequeño país asíDan an ti péyi kon sa
¿Por qué uno tira al otro?Poutji yonn ka tirayé lòt

En el país de nuestra pasiónDan péyi a pasyon nou
Se cuidan los asuntos de todosSé véyé zafè tout moun
En un pequeño país asíDan an ti péyi kon sa
¿Por qué uno tira al otro?Poutji yonn ka tirayé lòt

La envidia hace que todos se muevanLajalouzi ka fè tout moun dépalé
Mira, ahora todos tus amigos te dejaron caerMi aprézan tout zanmi'w kité'w tonbé
¿Escuchas bien el reloj que sigue sonando?Ès ou byen tann orloj-la rété sonné
Ya terminó cuando tú traicionaste mi corazónY fini bat lè ou pwanyardé tjè mwen

En el país de nuestra pasiónDan péyi a pasyoné nou
Se cuidan los asuntos de todosSé véyé zafè tout moun
En un pequeño país asíDan an ti péyi kon sa
¿Por qué uno tira al otro?Poutji yonn ka tirayé lòt

En el país de nuestra pasiónDan péyi a pasyon nou
Se cuidan los asuntos de todosSé véyé zafè tout moun
En un pequeño país asíDan an ti péyi kon sa
¿Por qué uno tira al otro?Poutji yonn ka tirayé lòt

TildaTilda

¿Por qué escuchas todo lo que la gente te dice?Poutji ou ka kouté tou sa moun ka di'w?
Ya estás listo para tirar el amor por la ventanaOu ja paré jété lanmou pa finèt
Hay una traición, una deslealtadI ni an trayizon, an dézensérité

CariñoChéri
Éramos como dos tortolitos en una ramaNou té kon dé toutrèl asou an branch bwa
Que rodaban en un amor eternoKi té ka roukoulé lanmou éternèl
Mi amigo me traicionóZanmi mwen trayi mwen
Y la rama se rompióÈ branch-la kasé
Oh oh ohOh oh oh

Poco a pocoPiti pa
¡Ah!Ha
¿Por qué?Poukwa
Poco a pocoPiti pa
¡Uh!Hou
Mi amorMy love
Poco a pocoPiti pa
¡Ah!Ha
CariñoDarling
Poco a pocoPiti pa
¡Uh!Hou
DimeDi mwa
Poco a pocoPiti pa
¡Ah!Ha
¿Por qué?Poukwa
Poco a pocoPiti pa
¡Uh!Hou
Oh síOh wi
Poco a pocoPiti pa
¡Ah!Ha

Sabías que eres tú a quien amoOu té sav ki sé ou mwen lé

Poco a pocoPiti pa
¡Ah!Ha
¿Por qué?Poukwa
Poco a pocoPiti pa
¡Uh!Hou
Mi amorMy love
Poco a pocoPiti pa
¡Ah!Ha
CariñoDarling
Poco a pocoPiti pa
¡Uh!Hou
DimeDi mwa
Poco a pocoPiti pa
¡Ah!Ha
¿Por qué?Poukwa
Poco a pocoPiti pa
¡Uh!Hou
Oh síOh wi
Poco a pocoPiti pa
¡Ah!Ha