Toda a Vida

Das ganze Leben

Toda a Vida

Heute ist wieder ein Tag, an dem wir einsamer sind, als früher.Hoje e mais um dia,em que estamos mais sozinhos,do que outrora.
An dem ich fühle, dass wir stündlich sterben.Em que eu sinto que morremos,hora a hora.
Wo zwischen uns Liebe sein sollte, bin ich heute so traurig.Quando entre nos devia haver amor,hoje eu estou tao triste.
Ich fühle Kälte, ich fühle Schmerz im Herzen, ich vermisse die Wärme, in deiner Hand.Sinto frio,sinto dor no coracao,sinto a falta do calor,na tua mao.
Ich akzeptiere nicht, dass zwischen uns alles vorbei ist, ich dachte, unsere Liebe hielt ein Leben lang.Nao aceito que entre nos tudo acabou,pensei que o nosso amor durava toda vida.
Jetzt habe ich mich überzeugt, dass ich falsch lag, ich dachte, dass ich durch meine Liebe erwidert wurde.Agora ja me convenci que estava errada,pensei que por te amar era correspondida.
Doch alles war nur eine Inszenierung, ich dachte, unsere Liebe hielt ein Leben lang.So que tudo nao passava de uma encenacao,pensei que o nosso amor durava toda vida.
Jetzt habe ich mich überzeugt, dass ich falsch lag, ich dachte, dass ich durch meine Liebe erwidert wurde.Agora ja me convenci que estava errada,pensei que por te amar era correspondida.
Aber deine Liebe war nichts als ein Verrat, du weißt, wie sehr ich dich liebe.Mas o teu amor nao foi senao uma traicao,sabes como eu te amo.
Aber ich kann dir nicht verzeihen, keine weiteren Lügen, ich bin nicht wie die anderen, die du vielleicht bevorzugst.Mas nao posso perdoar-te,mais mentiras,nao sou como as outras que talvez prefiras.
Trotzdem geben sie dir nicht mehr Liebe.Apesar de nao ta darem mais amor.