O Teimoso

El Terco

O Teimoso

Mientras más me despreciasQuanto mais você me despreza
Más te amoMais eu te amo
Mientras más me odiasQuanto mais você me odeia
Más te quiero bienMais lhe quero bem

No es mi culpaNão tenho culpa
Que haya nacido para amarteSe eu nasci para lhe querer
No quiero a otra, solo te sirves túOutra não quero, só serve você
Y si no eres tú, no quiero a nadie másE se não for, não quero mais ninguém

Mientras más me despreciasQuanto mais você me despreza
Más te amoMais eu te amo
Mientras más me insultasQuanto mais você me xinga
Más te amoMais lhe tenho amor

No sirve de nadaNão adianta
Que me insultes y digas tonteríasVocê xingar e dizer besteira
Porque te venceré en la persistenciaPorque eu vou lhe vencer na canseira
Serás mía, sea como seaVocê vai ser minha seja lá como for

No permitiréNão vou deixar
Que otro sea feliz a tu ladoQue outro viva feliz ao seu lado
Mientras yo aquí muero de amorE eu aqui morrendo apaixonado
Es una falta de respeto, no puedo permitirloIsso é desaforo, não posso deixar

Soy amorosoSou amoroso
Pero también soy peligroso y persistenteMas sou perigoso também persistente
Te volveré loca, con la cabeza calienteVou lhe deixar louca, com a cuca quente
Pero sé que ganaré esta batallaMas esta parada, sei que vou ganhar