Rio

River

Rio

River that lives in the seaRio que mora no mar
I smile at my Riversorrio pro meu Rio
that has in its seaque tem no seu mar
beautiful flowers that bloom darklindas flores que nascem morenas
in sunlit gardensem jardins de sol
River, velvet mountainsRio, serras de veludo
I smile at my River that smiles at everythingsorrio pro meu Rio que sorri de tudo
that’s golden almost every dayque é dourado quase todo dia
and bright like the lighte alegre como a luz

River is the seaRio é mar
forever making me loveeterno se fazer amar
my River is the moono meu Rio é lua
white and bare friendamiga branca e nua

It’s sun, it’s salt, it’s southÉ sol, é sal, é sul
hands discovering themselvessão mãos se descobrindo
in so much blueem tanto azul
that’s why my Riverpor isso é que meu Rio
of womanly beautyda mulher beleza
can wipe away in an instantacaba num instante
any sadnesscom qualquer tristeza
my River that never sleepsmeu Rio que não dorme
because it never tiresporque não se cansa
my River that swaysmeu Rio que balança
I smile, just River, just River...Sorrio, só Rio, só Rio...