Nosso Fim

Nuestra Despedida

Nosso Fim

Ya ha pasado un tiempo que me doy cuentaJá faz um tempo que eu percebo
Tu mirada distante, tu sonrisa atrapadaTeu olhar distante, teu sorriso preso
Las palabras frías, el toque cambióAs palavras frias, o toque mudou
Y el silencio ahora pesa más que el dolorE o silêncio agora pesa mais que a dor

Tu café ya no sabe igual por la mañanaTeu café não tem mais gosto de manhã
Y la nostalgia se volvió solo rutina vanaE a saudade virou só rotina vã
Las promesas quedaron en la estanteríaAs promessas ficaram na estante
Como fotos que evitamos mirar todavíaComo fotos que a gente evita de olhar

Nuestro amor se está apagando, como vela al finalNosso amor tá se apagando, feito vela no final
Aunque estemos juntos, cada uno sigue un camino desigualMesmo juntos, cada um segue um caminho desigual
Fue hermoso mientras hubo llamaFoi bonito enquanto houve chama
Pero ahora solo queda la brasa calmaMas agora só restou a brasa calma

No te culpo, ni me culpo, solo lamentoNão te culpo, nem me culpo, só lamento
Los amores también mueren con el tiempoAmores também morrem com o tempo
Quizás algún día entendamosTalvez um dia a gente entenda
Que dejar ir también es amarQue deixar partir também é amar

Nuestro amor se está apagando, como estrella al amanecerNosso amor tá se apagando, feito estrela ao amanhecer
Fue verdad, fue intenso, pero llegó la hora de olvidarFoi verdade, foi intenso, mas chegou a hora de esquecer
Si algún día te encuentro por ahíSe um dia eu te encontrar por aí
Que sea con una sonrisa por míQue seja com um sorriso por mim