Vida Boa

Buena Vida

Vida Boa

En el bullicio de la ciudad, incluso en medio de la maldad,No agito da cidade, mesmo em meio a maldade,
Tanto lo bueno como lo maloTanto o bom quanto o ruim
Nadie ve, a nadie le importa, estoy tocando a la puerta,Ninguém vê ninguém se importa, eu estou batendo à porta,
Ni siquiera se abriráNem sequer vai se abrir

Y la vida sigue adelante, ¿quién se dio cuenta de nosotros?E a vida segue em frente, quem que percebeu na gente?
Tanto frío que se sienteTanto frio que se faz
La abrigo aquí es escaso, lo que calienta es el sufrimientoO agasalho aqui é pouco, o que esquenta é o sufoco
De intentar vivir en pazDe tentar viver em paz

Ya no como el alimento que sostiene mi lamentoJá não como o alimento que sustenta o meu lamento
Por el desdén de alguien,Do descaso de alguém,
Pero a veces olvido que, aunque no lo merezco,Mas às vezes me esqueço que, embora não mereço,
Simplemente soy nadieEu apenas sou ninguém

Eh eh eh - ¡oh buena vida!Eh eh eh – ô vida boa!
Eh eh eh - ¡así es, persona!Eh eh eh – isso aí pessoa!
Eh eh eh - recuérdameEh eh eh – lembre-se de mim!
Eh eh eh - te recordaré a tiEh eh eh – vou me lembrar de ti.

Nada de lo que se hace compensa cuando se tropieza con otroNada do que se faz compensa quando em outro se tropeça
Nada ve, nada se vioNada vê nada se viu
Así es en todo el mundo, en un país extranjeroAssim é no mundo inteiro, num país do estrangeiro
O viviendo en BrasilOu vivendo no brasil

¿Quieres vivir bien con la vida?Quer viver de bem com a vida?
Asegúrate de escribir tu historia en la historia de alguien másVê se escreve a sua história na história de alguém
Bajo la mirada de Cristo, para que tu vida tenga sentido,Sob o olhar de cristo, pra sua vida ter sentido,
Es seguir haciendo el bien.É seguir fazendo o bem.