Uma Noite de Amor

Una noche de amor

Uma Noite de Amor

¿Cuántas veces te llamé y no te lo dije?
Quantas vezes te liguei e não falei
¿Cuántas cartas he escrito y no he enviado?
Quantas cartas escrevi e não mandei

Trato de engañar a mi soledad
Tento enganar a minha solidão
Pero sé que no hay manera de
Mas sei que não tem jeito
No te olvidas de una pasión
Não se esquece uma paixão

¿Cuántas veces he hecho el amor pensando en nosotros?
Quantas vezes fiz amor pensando em nós
¿Cuántas veces he oído tu voz?
Quantas vezes escutei a sua voz
Hoy me enteré de que nunca te engañé
Hoje eu descobri, que nunca te traí
Es simple ilusión, que se hace sin corazón
É simples ilusão, que se faz sem coração

Di amor, si fue la soledad lo que te hizo así
Diz amor, se foi a solidão que fez você assim
La flor más hermosa en medio de un jardín
A mais bonita flor no meio de um jardim
Todavía estoy en el sueño que me diste
Ainda estou no sonho que você me deu

Regresa, amor, fue en mi boca un beso de pasión
Volte amor, ficou na minha boca um beijo de paixão
estado por mi cuerpo su seducción
Ficou pelo meu corpo a tua sedução
Mi corazón aún no te ha olvidado
Meu coração ainda não te esqueceu

No era ilusión (no era ilusión)
Não era ilusão (não era ilusão)
Fuiste la magia de una noche de amor
Você foi a magia de uma noite de amor
Te di mi corazón (mi corazón)
Te dei meu coração (meu coração)
Eres un anhelo que hoy va a donde quiera que vaya
Você é uma saudade que hoje vai por onde eu for
No era soledad (no era soledad)
Não era solidão (não era solidão)
Eras el poema de la canción de un soñador
Você foi o poema da canção de um sonhador

¿Cuántas veces he hecho el amor pensando en nosotros?
Quantas vezes fiz amor pensando em nós
¿Cuántas veces he oído tu voz?
Quantas vezes escutei a sua voz
Hoy me enteré de que nunca te engañé
Hoje eu descobri, que nunca te traí
Es simple ilusión, que se hace sin corazón
É simples ilusão, que se faz sem coração

Di amor, si fue la soledad lo que te hizo así
Diz amor, se foi a solidão que fez você assim
La flor más hermosa en medio de un jardín
A mais bonita flor no meio de um jardim
Todavía estoy en el sueño que me diste
Ainda estou no sonho que você me deu

Regresa, amor, fue en mi boca un beso de pasión
Volte amor, ficou na minha boca um beijo de paixão
estado por mi cuerpo su seducción
Ficou pelo meu corpo a tua sedução
Mi corazón aún no te ha olvidado
Meu coração ainda não te esqueceu

No era ilusión (no era ilusión)
Não era ilusão (não era ilusão)
Fuiste la magia de una noche de amor
Você foi a magia de uma noite de amor
Te di mi corazón (mi corazón)
Te dei meu coração (meu coração)
Eres un anhelo que hoy va a donde quiera que vaya
Você é uma saudade que hoje vai por onde eu for
No era soledad (no era soledad)
Não era solidão (não era solidão)
Eras el poema de la canción de un soñador
Você foi o poema da canção de um sonhador

No era ilusión (no era ilusión)
Não era ilusão (não era ilusão)
Fuiste la magia de una noche de amor
Você foi a magia de uma noite de amor
Te di mi corazón (mi corazón)
Te dei meu coração (meu coração)
Eres un anhelo que hoy va a donde quiera que vaya
Você é uma saudade que hoje vai por onde eu for
No era soledad (no era soledad)
Não era solidão (não era solidão)
Eras el poema de la canción de un soñador
Você foi o poema da canção de um sonhador