Contos Reais

Cuentos Reales

Contos Reais

Son deseos reprimidos, que alimentan nuestro caosSão desejos reprimidos, que alimentam nosso caos
Y llenan los corazones de amarguraE enche os corações de mágoa
Y transforman en gusano vil y letalE transforma em verme vil e letal
Los momentos en los que deseo ser todo lo que siempre quiseOs momentos que desejo ser tudo que eu sempre quis
¡Una vida más feliz! ¡Quiero sanar!Uma vida mais feliz! Quero me curar!
Ver el lado bueno de la historia, en mis recuerdosVer o lado bom da história, em minhas memórias
¡En hechos recientes!Em fatos recentes!

Ahora veo personas muertas por las calles de la ciudadAgora vejo pessoas mortas pelas ruas da cidade
Los castillos de colores se perdieron en el pasadoOs castelos coloridos se perderam no passado
¡Pero el tiempo aún existe!Mas o tempo ainda existe!

Y sé, que todo lo que pude aprenderE sei, que tudo que pude aprender
Fue para convencerme de que era solo nada másFoi pra me convencer que era nada mais
Que en la vida podría tenerQue na vida poderia ter
Así que me callo entoncesAssim me calo então
¡Cierro el corazón!Fecho o coração!